{"id":7,"date":"2026-01-08T16:33:45","date_gmt":"2026-01-08T22:33:45","guid":{"rendered":"https:\/\/jamesshare.com\/?p=7"},"modified":"2026-01-21T10:36:27","modified_gmt":"2026-01-21T16:36:27","slug":"%e4%bb%8e%e8%85%93%e5%b0%bc%e5%9f%ba%e5%ad%97%e6%af%8d%e5%88%b0%e6%b1%89%e5%ad%97-%e4%ba%ba%e7%b1%bb%e6%96%87%e6%98%8e%e6%9c%80%e4%bc%9f%e5%a4%a7%e7%9a%84%e5%8f%91%e6%98%8e%e5%a6%82","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jamesshare.com\/?p=7","title":{"rendered":"\u4ece\u8153\u5c3c\u57fa\u5b57\u6bcd\u5230\u6c49\u5b57\u2014\u2014\u4eba\u7c7b\u6587\u660e\u6700\u4f1f\u5927\u7684\u53d1\u660e\u5982\u4f55\u5851\u9020\u601d\u7ef4"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/jamesshare.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/llps-scaled.jpg\" alt=\"llps\" class=\"aligncenter\" \/><\/p>\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><\/h1>\n<p><strong>\u4eba\u7c7b\u8bed\u8a00\u662f\u6587\u660e\u6700\u7480\u74a8\u7684\u7ed3\u6676\u3002<\/strong> \u65e5\u8bed\u3001\u97e9\u8bed\u3001\u53e4\u6c49\u8bed\u3001\u73b0\u4ee3\u6c49\u8bed\u3001\u82f1\u8bed\u548c\u6cd5\u8bed\u8fd9\u516d\u79cd\u8bed\u8a00\uff0c\u4ee3\u8868\u7740\u4eba\u7c7b\u8bed\u8a00\u6f14\u5316\u7684\u516d\u6761\u4e0d\u540c\u8def\u5f84\uff0c\u5b83\u4eec\u4ea4\u7ec7\u3001\u78b0\u649e\u3001\u76f8\u4e92\u501f\u9274\uff0c\u5171\u540c\u7f16\u7ec7\u51fa\u4e00\u5e45\u6ce2\u6f9c\u58ee\u9614\u7684\u8bed\u8a00\u53f2\u8bd7\u3002\u672c\u62a5\u544a\u5c06\u5e26\u60a8\u7a7f\u8d8a\u4e09\u5343\u5e74\u7684\u65f6\u7a7a\uff0c\u63a2\u7d22\u6587\u5b57\u5982\u4f55\u4ece\u5730\u4e2d\u6d77\u4e1c\u5cb8\u7684\u5546\u4eba\u7b26\u53f7\u6f14\u53d8\u4e3a\u5168\u7403\u901a\u7528\u7684\u4ea4\u6d41\u5de5\u5177\uff0c\u63ed\u793a\u4e3a\u4f55\u60a8\u6bcf\u5929\u4f7f\u7528\u7684&#8221;\u7ecf\u6d4e&#8221;&#8221;\u54f2\u5b66&#8221;&#8221;\u79d1\u5b66&#8221;\u7b49\u8bcd\u6c47\u5b9e\u9645\u4e0a\u6765\u81ea\u65e5\u672c\u660e\u6cbb\u65f6\u4ee3\u7684\u5b66\u8005\uff0c\u5e76\u89e3\u7b54\u4e3a\u4f55\u97e9\u56fd\u51e0\u4e4e\u653e\u5f03\u4e86\u6c49\u5b57\u800c\u65e5\u672c\u5374\u4fdd\u7559\u81f3\u4eca\u7684\u6df1\u5c42\u539f\u56e0\u3002<\/p>\n<p>\u8fd9\u573a\u8bed\u8a00\u63a2\u9669\u5c06\u98a0\u8986\u60a8\u5bf9\u8bed\u8a00\u7684\u8bb8\u591a\u56fa\u6709\u8ba4\u77e5\uff1a\u6c49\u8bed\u5e76\u975e&#8221;\u6ca1\u6709\u8bed\u6cd5&#8221;\uff0c\u65e5\u8bed\u4e5f\u4e0d\u662f&#8221;\u4e16\u754c\u4e0a\u6700\u96be\u7684\u8bed\u8a00&#8221;\uff0c\u58f0\u8c03\u8bed\u8a00\u5e76\u975e&#8221;\u4e0d\u53ef\u80fd\u5b66\u4f1a&#8221;\u3002\u76f8\u53cd\uff0c\u6bcf\u4e00\u79cd\u8bed\u8a00\u90fd\u662f\u4eba\u7c7b\u8ba4\u77e5\u7684\u4e00\u9762\u955c\u5b50\uff0c\u53cd\u6620\u7740\u4f7f\u7528\u5b83\u7684\u6c11\u65cf\u5982\u4f55\u7406\u89e3\u65f6\u95f4\u3001\u7a7a\u95f4\u3001\u793e\u4f1a\u5173\u7cfb\u4e43\u81f3\u5b87\u5b99\u672c\u8eab\u3002<\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u7b2c\u4e00\u7ae0\uff1a\u6587\u5b57\u7cfb\u7edf\u2014\u2014\u4ece\u8153\u5c3c\u57fa\u5546\u4eba\u5230\u4e1c\u4e9a\u5e1d\u56fd<\/h2>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u5b57\u6bcd\u7684\u8bde\u751f\uff1a\u4e00\u573a\u6539\u53d8\u4eba\u7c7b\u6587\u660e\u7684\u5546\u4e1a\u521b\u65b0<\/h3>\n<p><strong>\u516c\u5143\u524d1050\u5e74\u5de6\u53f3<\/strong>\uff0c\u5730\u4e2d\u6d77\u4e1c\u5cb8\u7684\u8153\u5c3c\u57fa\u5546\u4eba\u521b\u9020\u4e86\u4e00\u5957\u9769\u547d\u6027\u7684\u4e66\u5199\u7cfb\u7edf\u3002\u8fd9\u4e9b\u7cbe\u660e\u7684\u5546\u4eba\u9700\u8981\u8bb0\u5f55\u8d27\u7269\u3001\u5408\u540c\u548c\u503a\u52a1\uff0c\u57c3\u53ca\u7684\u8c61\u5f62\u6587\u5b57\u592a\u590d\u6742\uff0c\u7f8e\u7d22\u4e0d\u8fbe\u7c73\u4e9a\u7684\u6954\u5f62\u6587\u5b57\u592a\u7e41\u7410\uff0c\u4ed6\u4eec\u9700\u8981\u66f4\u7b80\u5355\u7684\u65b9\u6848\u3002<\/p>\n<p>\u8153\u5c3c\u57fa\u5b57\u6bcd\u53ea\u6709<strong>22\u4e2a\u8f85\u97f3\u7b26\u53f7<\/strong>\uff0c\u6bcf\u4e2a\u7b26\u53f7\u4ee3\u8868\u4e00\u4e2a\u97f3\u7d20\uff0c\u800c\u975e\u4e00\u4e2a\u5b8c\u6574\u7684\u6982\u5ff5\u6216\u97f3\u8282\u3002\u8fd9\u79cd&#8221;\u8868\u97f3\u539f\u5219&#8221;\u662f\u4e66\u5199\u53f2\u4e0a\u7684\u9769\u547d\u6027\u7a81\u7834\u3002\u5b57\u6bcd\u7684\u540d\u79f0\u9075\u5faa&#8221;\u9996\u97f3\u539f\u5219&#8221;\uff08acrophonic principle\uff09\uff1a&#8217;aleph\uff08\u725b\u5934\uff09\u4ee3\u8868\u5589\u585e\u97f3\uff0cbet\uff08\u623f\u5b50\uff09\u4ee3\u8868\/b\/\u97f3\uff0cgimel\uff08\u9a86\u9a7c\uff09\u4ee3\u8868\/g\/\u97f3\u3002<\/p>\n<p>\u7136\u800c\uff0c\u8153\u5c3c\u57fa\u5b57\u6bcd\u6709\u4e00\u4e2a\u81f4\u547d\u7f3a\u9677\uff1a<strong>\u5b83\u4e0d\u6807\u8bb0\u5143\u97f3<\/strong>\u3002\u8fd9\u79cd&#8221;\u8f85\u97f3\u5b57\u6bcd\u8868&#8221;\uff08abjad\uff09\u5bf9\u4e8e\u95ea\u65cf\u8bed\u8a00\u6765\u8bf4\u4e0d\u6210\u95ee\u9898\uff0c\u56e0\u4e3a\u5143\u97f3\u6a21\u5f0f\u5728\u8fd9\u4e9b\u8bed\u8a00\u4e2d\u9ad8\u5ea6\u53ef\u9884\u6d4b\u3002\u4f46\u5bf9\u4e8e\u5370\u6b27\u8bed\u7cfb\u8bed\u8a00\uff0c\u7f3a\u5c11\u5143\u97f3\u4f1a\u5bfc\u81f4\u4e25\u91cd\u7684\u6b67\u4e49\u3002<\/p>\n<p><strong>\u5e0c\u814a\u4eba\u7684\u5929\u624d\u53d1\u660e\u51fa\u73b0\u5728\u516c\u5143\u524d800\u5e74\u81f3750\u5e74\u95f4\u3002<\/strong> \u5f53\u5e0c\u814a\u5546\u4eba\u4ece\u8153\u5c3c\u57fa\u4eba\u90a3\u91cc\u5b66\u5230\u8fd9\u5957\u4e66\u5199\u7cfb\u7edf\u65f6\uff0c\u4ed6\u4eec\u505a\u51fa\u4e86\u4e00\u4e2a\u770b\u4f3c\u7b80\u5355\u5374\u5f71\u54cd\u6df1\u8fdc\u7684\u6539\u52a8\uff1a<strong>\u5c06\u5e0c\u814a\u8bed\u4e2d\u4e0d\u9700\u8981\u7684\u8153\u5c3c\u57fa\u8f85\u97f3\u7b26\u53f7\u8f6c\u5316\u4e3a\u5143\u97f3\u7b26\u53f7<\/strong>\u3002<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>\u8153\u5c3c\u57fa\u8f85\u97f3<\/th>\n<th>\u5e0c\u814a\u5143\u97f3<\/th>\n<th>\u97f3\u503c\u53d8\u5316<\/th><\/tr><\/thead>\n<tbody><tr><td>&#8216;aleph\uff08\u5589\u585e\u97f3\uff09<\/td>\n<td>Alpha (A)<\/td>\n<td>\u2192 \/a\/<\/td><\/tr>\n<tr><td>he<\/td>\n<td>Epsilon (E)<\/td>\n<td>\u2192 \/e\/<\/td><\/tr>\n<tr><td>\u1e25et<\/td>\n<td>Eta (\u0397)<\/td>\n<td>\u2192 \/e\u02d0\/<\/td><\/tr>\n<tr><td>&#8216;ayin\uff08\u54bd\u97f3\uff09<\/td>\n<td>Omicron (O)<\/td>\n<td>\u2192 \/o\/<\/td><\/tr>\n<tr><td>wau<\/td>\n<td>Upsilon (Y)<\/td>\n<td>\u2192 \/u\/<\/td><\/tr>\n<tr><td>yod<\/td>\n<td>Iota (I)<\/td>\n<td>\u2192 \/i\/<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<p>\u8fd9\u4e00\u6539\u52a8\u521b\u9020\u4e86\u4eba\u7c7b\u5386\u53f2\u4e0a<strong>\u7b2c\u4e00\u4e2a\u771f\u6b63\u7684&#8221;\u5b57\u6bcd\u8868&#8221;<\/strong>\u2014\u2014\u540c\u65f6\u5305\u542b\u8f85\u97f3\u548c\u5143\u97f3\u7684\u4e66\u5199\u7cfb\u7edf\u3002\u8bed\u8a00\u5b66\u5bb6\u5c06\u6b64\u89c6\u4e3a\u4e66\u5199\u53f2\u4e0a\u6700\u91cd\u8981\u7684\u53d1\u660e\u4e4b\u4e00\uff0c\u56e0\u4e3a\u5b83\u4f7f\u6587\u5b57\u80fd\u591f\u7cbe\u786e\u8bb0\u5f55\u4efb\u4f55\u53e3\u8bed\u8868\u8fbe\uff0c\u5927\u5927\u964d\u4f4e\u4e86\u8bc6\u5b57\u7684\u95e8\u69db\u3002<\/p>\n<p>\u5e0c\u814a\u5b57\u6bcd\u901a\u8fc7\u610f\u5927\u5229\u7684\u5e0c\u814a\u6b96\u6c11\u5730\u4f20\u5165\u4f0a\u7279\u9c81\u91cc\u4e9a\u4eba\uff0c\u518d\u7531\u4f0a\u7279\u9c81\u91cc\u4e9a\u4eba\u4f20\u7ed9\u7f57\u9a6c\u4eba\u3002<strong>\u62c9\u4e01\u5b57\u6bcd<\/strong>\u5728\u7f57\u9a6c\u5e1d\u56fd\u7684\u6269\u5f20\u4e2d\u4f20\u904d\u897f\u6b27\uff0c\u6700\u7ec8\u5206\u5316\u4e3a\u4eca\u5929\u6211\u4eec\u719f\u6089\u7684\u82f1\u8bed\u3001\u6cd5\u8bed\u3001\u5fb7\u8bed\u3001\u897f\u73ed\u7259\u8bed\u7b49\u8bed\u8a00\u7684\u4e66\u5199\u7cfb\u7edf\u3002<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u6c49\u5b57\uff1a\u53e6\u4e00\u6761\u6f14\u5316\u4e4b\u8def<\/h3>\n<p>\u5728\u8153\u5c3c\u57fa\u5546\u4eba\u8bbe\u8ba1\u5b57\u6bcd\u7684\u540c\u4e00\u65f6\u671f\uff0c\u4e2d\u56fd\u7684\u6bb7\u5546\u738b\u671d\u6b63\u5728\u9f9f\u7532\u548c\u725b\u9aa8\u4e0a\u523b\u753b\u53e6\u4e00\u79cd\u622a\u7136\u4e0d\u540c\u7684\u6587\u5b57\u7cfb\u7edf\u3002<\/p>\n<p><strong>\u7532\u9aa8\u6587\u7684\u53d1\u73b0\u662f\u73b0\u4ee3\u8003\u53e4\u5b66\u6700\u620f\u5267\u6027\u7684\u6545\u4e8b\u4e4b\u4e00\u3002<\/strong> 1899\u5e74\uff0c\u6e05\u671d\u5b98\u5458\u738b\u61ff\u8363\u5728\u5317\u4eac\u836f\u5e97\u8d2d\u4e70\u7684&#8221;\u9f99\u9aa8&#8221;\u4e0a\u53d1\u73b0\u4e86\u795e\u79d8\u7b26\u53f7\u3002\u8fd9\u4e9b\u88ab\u5f53\u4f5c\u4e2d\u836f\u51fa\u552e\u7684&#8221;\u9f99\u9aa8&#8221;\u5b9e\u9645\u4e0a\u662f\u4e09\u5343\u591a\u5e74\u524d\u5546\u671d\u5360\u535c\u7528\u7684\u9f9f\u7532\u548c\u517d\u9aa8\uff0c\u4e0a\u9762\u523b\u6709\u4e2d\u56fd\u5df2\u77e5\u6700\u53e4\u8001\u7684\u6210\u719f\u6587\u5b57\u7cfb\u7edf\u3002<\/p>\n<p>\u540e\u7eed\u5728\u6cb3\u5357\u5b89\u9633\u6bb7\u589f\u7684\u53d1\u6398\u51fa\u571f\u4e86<strong>\u8d85\u8fc715\u4e07\u7247\u7532\u9aa8<\/strong>\uff0c\u8fa8\u8bc6\u51fa\u7ea6<strong>4700\u4e2a\u4e0d\u540c\u5b57\u7b26<\/strong>\uff0c\u5176\u4e2d\u7ea62000\u4e2a\u5df2\u88ab\u7834\u8bd1\u3002\u8fd9\u4e9b\u6587\u5b57\u8bb0\u5f55\u4e86\u6218\u4e89\u3001\u519c\u4e1a\u3001\u5929\u6c14\u3001\u796d\u7940\u3001\u738b\u5ba4\u5a5a\u4e27\u7b49\u5185\u5bb9\uff0c\u8bc1\u660e\u65e9\u5728\u516c\u5143\u524d1200\u5e74\u81f31050\u5e74\uff0c\u6c49\u5b57\u5df2\u7ecf\u662f\u4e00\u5957\u9ad8\u5ea6\u6210\u719f\u7684\u4e66\u5199\u7cfb\u7edf\u3002<\/p>\n<p>\u6c49\u5b57\u7684\u6f14\u5316\u7ecf\u5386\u4e86\u51e0\u4e2a\u5173\u952e\u9636\u6bb5\uff1a<strong>\u91d1\u6587<\/strong>\uff08\u7ea6\u516c\u5143\u524d1400-700\u5e74\uff09\u94f8\u523b\u5728\u9752\u94dc\u793c\u5668\u4e0a\uff0c\u7b14\u753b\u66f4\u52a0\u5706\u6da6\u88c5\u9970\u6027\u5f3a\u3002<strong>\u7bc6\u4e66<\/strong>\u5728\u79e6\u59cb\u7687\u7edf\u4e00\u516d\u56fd\u540e\uff08\u516c\u5143\u524d221\u5e74\uff09\u7531\u4e1e\u76f8\u674e\u65af\u4e3b\u6301\u6807\u51c6\u5316\uff0c\u53f2\u79f0&#8221;\u4e66\u540c\u6587&#8221;\u3002<strong>\u96b6\u4e66<\/strong>\u5728\u6c49\u4ee3\u4e3a\u63d0\u9ad8\u4e66\u5199\u6548\u7387\u800c\u53d1\u5c55\uff0c\u6210\u4e3a\u8fde\u63a5\u53e4\u8001\u7bc6\u4f53\u4e0e\u73b0\u4ee3\u5b57\u5f62\u7684\u6865\u6881\u3002<strong>\u6977\u4e66<\/strong>\u5728\u6c49\u672b\u81f3\u9b4f\u664b\u65f6\u671f\u6210\u719f\uff0c\u6210\u4e3a\u4eca\u5929\u4e2d\u6587\u5370\u5237\u4f53\u7684\u57fa\u7840\u3002<\/p>\n<p><strong>1950\u5e74\u4ee3\u7684\u7b80\u5316\u5b57\u6539\u9769<\/strong>\u662f\u6c49\u5b57\u53f2\u4e0a\u6700\u8fd1\u4e00\u6b21\u91cd\u5927\u53d8\u9769\u3002\u4e3a\u63d0\u9ad8\u8bc6\u5b57\u7387\uff0c\u4e2d\u56fd\u5927\u9646\u653f\u5e9c\u7b80\u5316\u4e86\u7ea62200\u4e2a\u5e38\u7528\u6c49\u5b57\u7684\u7b14\u753b\uff08\u5982\uff1a\u6f22\u2192\u6c49\uff0c\u66f8\u2192\u4e66\uff0c\u9f8d\u2192\u9f99\uff09\u3002\u4eca\u5929\uff0c\u7b80\u5316\u5b57\u5728\u4e2d\u56fd\u5927\u9646\u548c\u65b0\u52a0\u5761\u4f7f\u7528\uff0c\u7e41\u4f53\u5b57\u5219\u5728\u53f0\u6e7e\u3001\u9999\u6e2f\u3001\u6fb3\u95e8\u53ca\u6d77\u5916\u534e\u4eba\u793e\u533a\u7ee7\u7eed\u4f7f\u7528\u3002<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u65e5\u672c\u5982\u4f55&#8221;\u9a6f\u5316&#8221;\u6c49\u5b57\uff1a\u4e09\u5957\u4e66\u5199\u7cfb\u7edf\u7684\u8bde\u751f<\/h3>\n<p><strong>\u516c\u5143\u4e00\u81f3\u4e8c\u4e16\u7eaa<\/strong>\uff0c\u6c49\u5b57\u901a\u8fc7\u671d\u9c9c\u534a\u5c9b\u548c\u76f4\u63a5\u8d38\u6613\u4f20\u5165\u65e5\u672c\u3002\u4e94\u4e16\u7eaa\u65f6\uff0c\u5927\u548c\u671d\u5ef7\u5f00\u59cb\u6b63\u5f0f\u91c7\u7528\u6c49\u5b57\uff0c\u96c7\u7528\u671d\u9c9c\u5b98\u5458\u548c\u53cc\u8bed\u4e2d\u56fd\u4eba\u5904\u7406\u6587\u4e66\u3002\u6700\u521d\uff0c\u6c49\u5b57\u4ec5\u7528\u4e8e\u4e66\u5199\u6c49\u8bed\u6587\u672c\u2014\u2014\u6bd5\u7adf\u65e5\u8bed\u5f53\u65f6\u6ca1\u6709\u672c\u571f\u4e66\u5199\u7cfb\u7edf\u3002<\/p>\n<p>\u4f46\u95ee\u9898\u5f88\u5feb\u51fa\u73b0\uff1a<strong>\u6c49\u8bed\u662f\u5b64\u7acb\u8bed\uff0c\u65e5\u8bed\u662f\u9ecf\u7740\u8bed<\/strong>\u3002\u6c49\u8bed\u6bcf\u4e2a\u8bcd\u57fa\u672c\u72ec\u7acb\uff0c\u8bcd\u5f62\u4e0d\u53d8\uff1b\u65e5\u8bed\u7684\u52a8\u8bcd\u6709\u590d\u6742\u7684\u8bcd\u5c3e\u53d8\u5316\uff0c\u540d\u8bcd\u9700\u8981\u52a9\u8bcd\u6807\u8bb0\u8bed\u6cd5\u529f\u80fd\u3002\u7528\u6c49\u5b57\u5199\u6c49\u8bed\u6ca1\u95ee\u9898\uff0c\u4f46\u7528\u6c49\u5b57\u8868\u8fbe\u65e5\u8bed\u7684\u8bed\u6cd5\u7ed3\u6784\u5374\u56f0\u96be\u91cd\u91cd\u3002<\/p>\n<p>\u6700\u521d\u7684\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u662f<strong>\u4e07\u53f6\u5047\u540d<\/strong>\uff08\u7ea6\u516c\u5143650\u5e74\u8d77\uff09\uff1a\u501f\u7528\u6c49\u5b57\u7684<strong>\u8bfb\u97f3<\/strong>\u800c\u975e\u610f\u4e49\u6765\u8bb0\u5f55\u65e5\u8bed\u3002<strong>\u5e73\u5047\u540d<\/strong>\u5728\u5e73\u5b89\u65f6\u4ee3\uff08794-1185\u5e74\uff09\u4ece\u4e07\u53f6\u5047\u540d\u7684\u8349\u4e66\u5f62\u5f0f\u6f14\u5316\u800c\u6765\u3002\u5173\u952e\u7684\u63a8\u52a8\u8005\u662f<strong>\u5bab\u5ef7\u5973\u6027<\/strong>\u2014\u2014\u5979\u4eec\u88ab\u6392\u65a5\u5728\u6b63\u5f0f\u7684\u6c49\u5b66\u6559\u80b2\u4e4b\u5916\uff0c\u5374\u521b\u9020\u4e86\u65e5\u672c\u6587\u5b66\u53f2\u4e0a\u6700\u8f89\u714c\u7684\u4f5c\u54c1\u3002\u7d2b\u5f0f\u90e8\u7528\u5e73\u5047\u540d\u5199\u6210\u7684\u300a\u6e90\u6c0f\u7269\u8bed\u300b\u88ab\u8ba4\u4e3a\u662f\u4e16\u754c\u4e0a\u7b2c\u4e00\u90e8\u957f\u7bc7\u5c0f\u8bf4\u3002<\/p>\n<p>\u6bcf\u4e2a\u5e73\u5047\u540d\u90fd\u6765\u81ea\u7279\u5b9a\u6c49\u5b57\u7684\u8349\u4e66\u7b80\u5316\uff1a\u3042(a)\u6765\u81ea&#8221;\u5b89&#8221;\uff0c\u3044(i)\u6765\u81ea&#8221;\u4ee5&#8221;\uff0c\u3046(u)\u6765\u81ea&#8221;\u5b87&#8221;\uff0c\u3048(e)\u6765\u81ea&#8221;\u8863&#8221;\uff0c\u304a(o)\u6765\u81ea&#8221;\u65bc&#8221;\u3002<\/p>\n<p><strong>\u7247\u5047\u540d<\/strong>\u5219\u5728\u4e5d\u4e16\u7eaa\u521d\u7531\u4f5b\u6559\u50e7\u4fa3\u53d1\u5c55\uff0c\u7528\u4e8e\u6807\u6ce8\u6c49\u6587\u4f5b\u7ecf\u7684\u65e5\u8bed\u8bfb\u6cd5\u3002\u4e0e\u5e73\u5047\u540d\u6765\u81ea\u6574\u4e2a\u6c49\u5b57\u7684\u8349\u4e66\u4e0d\u540c\uff0c\u7247\u5047\u540d\u6765\u81ea\u6c49\u5b57\u7684<strong>\u90e8\u4ef6\u6216\u504f\u65c1<\/strong>\u3002<\/p>\n<p>\u4eca\u5929\uff0c\u65e5\u8bed\u4f7f\u7528\u8fd9\u4e09\u5957\u7cfb\u7edf\u5404\u53f8\u5176\u804c\uff1a\u6c49\u5b57\u8868\u793a\u8bcd\u6839\u548c\u4e3b\u8981\u6982\u5ff5\uff0c\u5e73\u5047\u540d\u8868\u793a\u8bed\u6cd5\u6210\u5206\u548c\u67d0\u4e9b\u672c\u571f\u8bcd\u6c47\uff0c\u7247\u5047\u540d\u8868\u793a\u5916\u6765\u8bed\u3001\u62df\u58f0\u8bcd\u548c\u5f3a\u8c03\u3002<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u97e9\u6587\u5b57\u6bcd\uff1a\u4e00\u4f4d\u56fd\u738b\u7684\u8bed\u8a00\u5b66\u6770\u4f5c<\/h3>\n<p><strong>1443\u5e74<\/strong>\uff0c\u671d\u9c9c\u738b\u671d\u7b2c\u56db\u4ee3\u56fd\u738b\u4e16\u5b97\u5927\u738b\u521b\u9020\u4e86\u4e00\u5957\u5168\u65b0\u7684\u4e66\u5199\u7cfb\u7edf\u2014\u2014<strong>\u8bad\u6c11\u6b63\u97f3<\/strong>\u3002\u4e16\u5b97\u5728\u5e8f\u8a00\u4e2d\u5199\u9053\uff1a&#8221;\u56fd\u4e4b\u8bed\u97f3\uff0c\u5f02\u4e4e\u4e2d\u56fd\uff0c\u4e0e\u6587\u5b57\u4e0d\u76f8\u6d41\u901a\u3002\u6545\u611a\u6c11\u6709\u6240\u6b32\u8a00\uff0c\u800c\u7ec8\u4e0d\u5f97\u4f38\u5176\u60c5\u8005\u591a\u77e3\u3002&#8221;<\/p>\n<p><strong>\u97e9\u6587\u5b57\u6bcd\u7684\u8bbe\u8ba1\u582a\u79f0\u8bed\u8a00\u5b66\u5947\u8ff9<\/strong>\u3002\u8f85\u97f3\u5b57\u6bcd\u6a21\u4eff\u53d1\u97f3\u5668\u5b98\u7684\u5f62\u72b6\uff1a\u3131(g\/k)\u6a21\u4eff\u820c\u6839\u62b5\u4f4f\u8f6f\u816d\u7684\u5f62\u72b6\uff0c\u3134(n)\u6a21\u4eff\u820c\u5c16\u62b5\u4f4f\u4e0a\u9f7f\u9f88\u7684\u5f62\u72b6\uff0c\u3141(m)\u6a21\u4eff\u53cc\u5507\u95ed\u5408\u7684\u5f62\u72b6\u3002\u5143\u97f3\u5b57\u6bcd\u57fa\u4e8e\u65b0\u5112\u5b66\u7684\u5b87\u5b99\u89c2\uff1a\u70b9\u4ee3\u8868\u5929\uff08\u9633\uff09\uff0c\u6a2a\u7ebf\u4ee3\u8868\u5730\uff08\u9634\uff09\uff0c\u7ad6\u7ebf\u4ee3\u8868\u4eba\uff08\u7ad9\u7acb\u4e8e\u5929\u5730\u4e4b\u95f4\uff09\u3002<\/p>\n<p>\u4e16\u5b97\u58f0\u79f0\u8fd9\u5957\u5b57\u6bcd&#8221;\u667a\u8005\u4e00\u671d\u53ef\u4f1a\uff0c\u611a\u8005\u5341\u65e5\u53ef\u5b66&#8221;\u3002\u7136\u800c\uff0c\u97e9\u6587\u5b57\u6bcd\u7684\u63a8\u5e7f\u4e4b\u8def\u5145\u6ee1\u653f\u6cbb\u4e89\u8bae\u3002\u4e24\u73ed\u8d35\u65cf\u5f3a\u70c8\u53cd\u5bf9\uff0c\u56e0\u4e3a\u6c49\u5b57\u662f\u4ed6\u4eec\u77e5\u8bc6\u5784\u65ad\u7684\u57fa\u7840\u3002\u6b64\u540e\u51e0\u4e2a\u4e16\u7eaa\uff0c\u97e9\u6587\u4e3b\u8981\u5728\u5973\u6027\u3001\u4e0b\u5c42\u9636\u7ea7\u548c\u4f5b\u6559\u50e7\u4fa3\u4e2d\u6d41\u4f20\u3002\u97e9\u6587\u7684\u590d\u5174\u59cb\u4e8e1894\u5e74\u7532\u5348\u6539\u9769\uff0c1919\u5e74\u4e09\u4e00\u8fd0\u52a8\u540e\u6210\u4e3a\u6c11\u65cf\u62b5\u6297\u7684\u8c61\u5f81\u3002<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u540c\u5b57\u5f02\u4e49\uff1a\u6c49\u5b57\u5728\u4e09\u56fd\u7684\u5947\u5999\u5206\u5316<\/h3>\n<p>\u540c\u6837\u7684\u6c49\u5b57\uff0c\u5728\u65e5\u8bed\u3001\u6c49\u8bed\u548c\u97e9\u8bed\u4e2d\u5f80\u5f80\u6709\u5b8c\u5168\u4e0d\u540c\u7684\u610f\u4e49\uff1a<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>\u6c49\u5b57<\/th>\n<th>\u65e5\u8bed\u542b\u4e49<\/th>\n<th>\u6c49\u8bed\u542b\u4e49<\/th><\/tr><\/thead>\n<tbody><tr><td><strong>\u624b\u7d19<\/strong><\/td>\n<td>\u4fe1\u4ef6<\/td>\n<td>\u536b\u751f\u7eb8<\/td><\/tr>\n<tr><td><strong>\u52c9\u5f37<\/strong><\/td>\n<td>\u5b66\u4e60<\/td>\n<td>\u52c9\u5f3a\u3001\u4e0d\u60c5\u613f<\/td><\/tr>\n<tr><td><strong>\u5a18<\/strong><\/td>\n<td>\u5973\u513f<\/td>\n<td>\u6bcd\u4eb2\/\u5973\u4eba<\/td><\/tr>\n<tr><td><strong>\u6e6f<\/strong><\/td>\n<td>\u70ed\u6c34\u3001\u6e29\u6cc9<\/td>\n<td>\u6c64\uff08\u98df\u7269\uff09<\/td><\/tr>\n<tr><td><strong>\u5927\u4e08\u592b<\/strong><\/td>\n<td>\u6ca1\u95ee\u9898<\/td>\n<td>\u771f\u6b63\u7684\u7537\u5b50\u6c49<\/td><\/tr>\n<tr><td><strong>\u611b\u4eba<\/strong><\/td>\n<td>\u60c5\u4eba\u3001\u60c5\u5987<\/td>\n<td>\u914d\u5076<\/td><\/tr>\n<tr><td><strong>\u4eba\u53c2<\/strong><\/td>\n<td>\u80e1\u841d\u535c<\/td>\n<td>\u4eba\u53c2\uff08\u836f\u6750\uff09<\/td><\/tr>\n<tr><td><strong>\u6c7d\u8eca<\/strong><\/td>\n<td>\u706b\u8f66<\/td>\n<td>\u6c7d\u8f66<\/td><\/tr>\n<tr><td><strong>\u8d70<\/strong><\/td>\n<td>\u8dd1<\/td>\n<td>\u8d70<\/td><\/tr>\n<tr><td><strong>\u673a<\/strong><\/td>\n<td>\u684c\u5b50<\/td>\n<td>\u673a\u5668<\/td><\/tr>\n<tr><td><strong>\u5e8a<\/strong><\/td>\n<td>\u5730\u677f<\/td>\n<td>\u5e8a<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u4e3a\u4f55\u65e5\u672c\u4fdd\u7559\u6c49\u5b57\u800c\u97e9\u56fd\u653e\u5f03<\/h3>\n<p><strong>\u65e5\u672c\u4fdd\u7559\u6c49\u5b57\u7684\u539f\u56e0<\/strong>\u5305\u62ec\uff1a\u540c\u97f3\u8bcd\u6cdb\u6ee5\u95ee\u9898\uff08&#8221;k\u014dsh\u014d&#8221;\u5bf9\u5e94\u5341\u591a\u4e2a\u4e0d\u540c\u542b\u4e49\u7684\u8bcd\uff09\uff1b\u65e5\u8bed\u4e0d\u4f7f\u7528\u7a7a\u683c\uff0c\u6c49\u5b57\u5e2e\u52a9\u8bc6\u522b\u8bcd\u6c47\u8fb9\u754c\uff1b\u65e5\u8bed\u5df2\u53d1\u5c55\u51fa\u6c49\u5b57\u4e0e\u5047\u540d\u914d\u5408\u7684\u5b8c\u7f8e\u7cfb\u7edf\u3002<\/p>\n<p><strong>\u97e9\u56fd\u653e\u5f03\u6c49\u5b57\u7684\u539f\u56e0<\/strong>\u5305\u62ec\uff1a\u6c11\u65cf\u4e3b\u4e49\u60c5\u611f\uff08\u6c49\u5b57\u4e0e\u4e2d\u56fd\u6587\u5316\u9738\u6743\u548c\u65e5\u672c\u6b96\u6c11\u7edf\u6cbb\u76f8\u5173\u8054\uff09\uff1b\u97e9\u8bed\u97f3\u8282\u7ed3\u6784\u6bd4\u65e5\u8bed\u4e30\u5bcc\uff0c\u540c\u97f3\u8bcd\u95ee\u9898\u8f83\u5c11\uff1b\u6559\u80b2\u6548\u7387\uff0824\u4e2a\u97e9\u6587\u5b57\u6bcdvs3000\u591a\u4e2a\u6c49\u5b57\uff09\uff1b\u4e16\u5b97\u5927\u738b\u7684\u6c11\u4e3b\u7406\u60f3\u3002<\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u7b2c\u4e8c\u7ae0\uff1a\u58f0\u97f3\u7cfb\u7edf\u2014\u2014\u97f3\u8c03\u3001\u8282\u594f\u4e0e\u8bed\u97f3\u4e4b\u8c1c<\/h2>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u58f0\u8c03\uff1a\u4e3a\u4ec0\u4e48&#8221;\u5988\u9ebb\u9a6c\u9a82&#8221;\u662f\u56db\u4e2a\u5b8c\u5168\u4e0d\u540c\u7684\u8bcd<\/h3>\n<p><strong>\u666e\u901a\u8bdd\u6709\u56db\u4e2a\u57fa\u672c\u58f0\u8c03<\/strong>\uff1a\u7b2c\u4e00\u58f0\uff08\u9ad8\u5e73\uff0c55\uff09\u5982&#8221;\u5988&#8221;\uff0c\u7b2c\u4e8c\u58f0\uff08\u4e2d\u5347\uff0c35\uff09\u5982&#8221;\u9ebb&#8221;\uff0c\u7b2c\u4e09\u58f0\uff08\u964d\u5347\uff0c214\uff09\u5982&#8221;\u9a6c&#8221;\uff0c\u7b2c\u56db\u58f0\uff08\u5168\u964d\uff0c51\uff09\u5982&#8221;\u9a82&#8221;\u3002\u8f7b\u58f0\u6ca1\u6709\u56fa\u5b9a\u8c03\u503c\uff0c\u5176\u97f3\u9ad8\u53d6\u51b3\u4e8e\u524d\u4e00\u4e2a\u97f3\u8282\u3002<\/p>\n<p><strong>\u7ca4\u8bed\u7684\u58f0\u8c03\u7cfb\u7edf\u66f4\u52a0\u590d\u6742<\/strong>\u3002\u73b0\u4ee3\u8bed\u8a00\u5b66\u5171\u8bc6\u662f\u7ca4\u8bed\u6709<strong>6\u4e2a\u72ec\u7acb\u58f0\u8c03<\/strong>\uff1a\u9ad8\u5e73(55)\u3001\u9ad8\u5347(25)\u3001\u4e2d\u5e73(33)\u3001\u4f4e\u964d(21)\u3001\u4f4e\u5347(23)\u3001\u4f4e\u5e73(22)\u3002\u4f20\u7edf\u4e0a\u8bf4\u7684&#8221;9\u58f0&#8221;\u5305\u62ec\u4e09\u4e2a\u5165\u58f0\uff0c\u4f46\u8fd9\u4e9b\u7684\u8c03\u503c\u4e0e\u4e3b\u8981\u58f0\u8c03\u76f8\u540c\uff0c\u53ea\u662f\u97f3\u8282\u7ed3\u6784\u4e0d\u540c\u3002<\/p>\n<p><strong>\u58f0\u8c03\u662f\u5982\u4f55\u4ea7\u751f\u7684\uff1f<\/strong> \u8bed\u8a00\u5b66\u5bb6Haudricourt\u7684&#8221;\u58f0\u8c03\u53d1\u751f&#8221;\u7406\u8bba\u8ba4\u4e3a\uff0c\u4e0a\u53e4\u6c49\u8bed\u53ef\u80fd\u662f\u65e0\u58f0\u8c03\u8bed\u8a00\u3002\u58f0\u8c03\u7684\u4ea7\u751f\u6e90\u4e8e\u67d0\u4e9b\u8f85\u97f3\uff08\u5982\u5589\u585e\u97f3<em>-\u0294\u548c<\/em>-s\uff09\u7684\u6d88\u5931\uff0c\u8fd9\u4e9b\u6d88\u5931\u5728\u5143\u97f3\u4e0a\u7559\u4e0b&#8221;\u5fae\u65cb\u5f8b&#8221;\u75d5\u8ff9\uff0c\u9010\u6e10\u97f3\u4f4d\u5316\u6210\u4e3a\u72ec\u7acb\u7684\u58f0\u8c03\u3002<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u65e5\u8bed\u548c\u97e9\u8bed\u7684\u97f3\u9ad8\u91cd\u97f3<\/h3>\n<p>\u65e5\u8bed\u6709<strong>\u97f3\u9ad8\u91cd\u97f3<\/strong>\uff08pitch accent\uff09\uff0c\u4e0e\u6c49\u8bed\u58f0\u8c03\u6709\u6839\u672c\u533a\u522b\u3002\u65e5\u8bed\u7684\u97f3\u9ad8\u4f5c\u7528\u4e8e\u6574\u4e2a\u8bcd\uff0c\u6bcf\u4e2a\u8bcd\u6700\u591a\u6709\u4e00\u4e2a\u91cd\u97f3\u6838\uff0c\u4ece\u8be5\u4f4d\u7f6e\u5f00\u59cb\u97f3\u9ad8\u4e0b\u964d\u3002<\/p>\n<p>\u4e1c\u4eac\u65b9\u8a00\u6709\u56db\u79cd\u57fa\u672c\u6a21\u5f0f\uff1a\u5934\u9ad8\u578b\uff08\u7b2c\u4e00\u62cd\u9ad8\uff09\u3001\u4e2d\u9ad8\u578b\uff08\u4e2d\u95f4\u62cd\u9ad8\uff09\u3001\u5c3e\u9ad8\u578b\uff08\u6700\u540e\u62cd\u9ad8\uff09\u3001\u5e73\u677f\u578b\uff08\u65e0\u91cd\u97f3\uff09\u3002\u8457\u540d\u7684\u6700\u5c0f\u5bf9\u7acb\u5bf9\u5305\u62ec\uff1a\u7bb8hashi\uff08HL\uff0c\u7b77\u5b50\uff09vs \u6a4bhashi\uff08LH\uff0c\u6865\uff09\uff1b\u96e8ame\uff08HL\uff0c\u96e8\uff09vs \u98f4ame\uff08LH\uff0c\u7cd6\uff09\u3002<\/p>\n<p><strong>\u6807\u51c6\u9996\u5c14\u97e9\u8bed\u572817\u4e16\u7eaa\u5de6\u53f3\u5931\u53bb\u4e86\u58f0\u8c03<\/strong>\uff0c\u4f46\u5e86\u5c1a\u9053\u65b9\u8a00\u4fdd\u7559\u4e86\u97f3\u9ad8\u91cd\u97f3\u7cfb\u7edf\u3002<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u53e4\u6c49\u8bed\u7684\u58f0\u97f3\uff1a\u6211\u4eec\u5982\u4f55\u77e5\u9053\u5510\u8bd7\u8be5\u600e\u4e48\u8bfb<\/h3>\n<p><strong>\u5165\u58f0\u7684\u6d88\u5931<\/strong>\u662f\u666e\u901a\u8bdd\u4e0e\u53e4\u6c49\u8bed\u6700\u663e\u8457\u7684\u5dee\u5f02\u4e4b\u4e00\u3002\u5165\u58f0\u662f\u4ee5\u4e0d\u53d1\u97f3\u7684\u585e\u97f3-p\u3001-t\u3001-k\u7ed3\u5c3e\u7684\u77ed\u4fc3\u97f3\u8282\uff0c\u666e\u901a\u8bdd\u5b8c\u5168\u5931\u53bb\u4e86\u8fd9\u4e9b\u97f5\u5c3e\uff0c\u4f46\u7ca4\u8bed\u3001\u95fd\u5357\u8bed\u3001\u5ba2\u5bb6\u8bdd\u3001\u5434\u8bed\u90fd\u4fdd\u7559\u4e86\u5165\u58f0\u7279\u5f81\u3002<\/p>\n<p><strong>\u91cd\u5efa\u53e4\u97f3\u7684\u65b9\u6cd5<\/strong>\u5305\u62ec\uff1a\u300a\u5207\u97f5\u300b\uff08601\u5e74\uff09\u4f7f\u7528&#8221;\u53cd\u5207&#8221;\u6cd5\u6807\u97f3\uff1b\u97f5\u56fe\uff08\u5982\u300a\u97f5\u955c\u300b\uff09\u5c06\u97f3\u8282\u6309\u58f0\u6bcd\u3001\u97f5\u6bcd\u3001\u58f0\u8c03\u6392\u5217\uff1b\u5916\u8bed\u8f6c\u5199\uff08\u68b5\u6587\u3001\u85cf\u6587\u3001\u65e5\u8bed\u97f3\u8bfb\u3001\u97e9\u8bed\u6c49\u5b57\u97f3\u3001\u8d8a\u5357\u6c49\u8d8a\u97f3\uff09\u4fdd\u7559\u4e86\u5510\u4ee3\u53d1\u97f3\u7279\u5f81\u3002<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u65e5\u8bed\u4e3a\u4f55\u97f3\u7d20\u8d2b\u4e4f\uff1a\u9ea6\u5f53\u52b3\u53d8\u6210&#8221;Makudonarudo&#8221;<\/h3>\n<p>\u65e5\u8bed\u7684\u97f3\u7d20\u7cfb\u7edf\u6781\u4e3a\u7b80\u5355\uff1a\u7ea615\u4e2a\u8f85\u97f3\u3001\u4ec55\u4e2a\u5143\u97f3\u3001\u51e0\u4e4e\u4e0d\u5b58\u5728\u8f85\u97f3\u4e1b\u3001\u4e25\u683c\u7684(C)V\u97f3\u8282\u7ed3\u6784\u3002\u8fd9\u5bfc\u81f4\u5916\u6765\u8bcd\u5fc5\u987b\u7ecf\u5386\u5267\u70c8\u6539\u9020\uff1a<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>\u82f1\u8bed\u8bcd<\/th>\n<th>\u65e5\u8bed\u6539\u7f16<\/th>\n<th>\u8bf4\u660e<\/th><\/tr><\/thead>\n<tbody><tr><td>McDonald&#8217;s<\/td>\n<td>\u30de\u30af\u30c9\u30ca\u30eb\u30c9 Makudonarudo<\/td>\n<td>\u8f85\u97f3\u4e1b\u62c6\u5f00\uff0c\/l\/\u2192\/r\/<\/td><\/tr>\n<tr><td>Christmas<\/td>\n<td>\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9 Kurisumasu<\/td>\n<td>Chr\u2192ku-ri, st\u2192su<\/td><\/tr>\n<tr><td>Smartphone<\/td>\n<td>\u30b9\u30de\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30f3 sum\u0101tofon<\/td>\n<td>Sm\u2192su-ma<\/td><\/tr>\n<tr><td>Beer<\/td>\n<td>\u30d3\u30fc\u30eb b\u012bru<\/td>\n<td>\/l\/\u2192\/r\/\uff0c\u5143\u97f3\u5ef6\u957f<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u6cd5\u8bed\u7684\u8fde\u97f3\u4e0e\u7701\u97f3<\/h3>\n<p><strong>\u8fde\u97f3\uff08liaison\uff09<\/strong>\u662f\u6cd5\u8bed\u72ec\u7279\u73b0\u8c61\uff1a\u539f\u672c\u4e0d\u53d1\u97f3\u7684\u8bcd\u5c3e\u8f85\u97f3\uff0c\u5728\u540e\u9762\u8ddf\u5143\u97f3\u5f00\u5934\u7684\u8bcd\u65f6\u53d1\u51fa\u58f0\u97f3\u3002\u8fde\u97f3\u5206\u5fc5\u987b\u8fde\u97f3\uff08\u9650\u5b9a\u8bcd+\u540d\u8bcd\u5982les enfants\uff09\u3001\u7981\u6b62\u8fde\u97f3\uff08&#8221;et&#8221;\u540e\u3001\u5618\u97f3h\u524d\uff09\u548c\u53ef\u9009\u8fde\u97f3\u3002<\/p>\n<p><strong>\u7701\u97f3\uff08\u00e9lision\uff09<\/strong>\u662f\u8bcd\u5c3e\u5143\u97f3\u5728\u5143\u97f3\u5f00\u5934\u7684\u8bcd\u524d\u8131\u843d\uff0c\u7528\u6487\u53f7\u6807\u8bb0\uff1ale + ami \u2192 l&#8217;ami\uff0cje + aime \u2192 j&#8217;aime\u3002<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u58f0\u8c03\u8bed\u8a00\u4e0e\u97f3\u4e50\u611f\u77e5<\/h3>\n<p><strong>2023\u5e74\u300aCurrent Biology\u300b\u5927\u89c4\u6a21\u7814\u7a76<\/strong>\u53d1\u73b0\uff1a\u6240\u670919\u79cd\u53d7\u6d4b\u58f0\u8c03\u8bed\u8a00\u7684\u6bcd\u8bed\u8005\u90fd\u663e\u793a\u51fa\u66f4\u5f3a\u7684\u65cb\u5f8b\u8fa8\u522b\u80fd\u529b\uff0c\u6548\u679c\u91cf\u7ea6\u4e3a\u63a5\u53d7\u97f3\u4e50\u8bad\u7ec3\u7684\u4e00\u534a\u3002\u4f46\u7814\u7a76\u4e5f\u53d1\u73b0\u6743\u8861\uff1a\u58f0\u8c03\u8bed\u8a00\u4f7f\u7528\u8005\u5728\u8282\u594f\/\u8282\u62cd\u5904\u7406\u65b9\u9762\u8868\u73b0\u66f4\u5dee\u3002<\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u7b2c\u4e09\u7ae0\uff1a\u8bcd\u6c47\u501f\u7528\u2014\u2014\u8de8\u8d8a\u5343\u5e74\u7684\u8bed\u8a00\u65c5\u7a0b<\/h2>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u6c49\u8bed\u2192\u65e5\u8bed\/\u97e9\u8bed\uff1a\u5510\u98ce\u4e1c\u6e10<\/h3>\n<p>\u65e5\u8bed\u6c49\u5b57\u6709\u4e24\u5957\u8bfb\u97f3\uff1a<strong>\u97f3\u8bfb<\/strong>\uff08\u6a21\u4eff\u53e4\u6c49\u8bed\u53d1\u97f3\uff09\u548c<strong>\u8bad\u8bfb<\/strong>\uff08\u65e5\u8bed\u672c\u571f\u8bcd\u6c47\u53d1\u97f3\uff09\u3002\u65e5\u8bed\u8bcd\u5178\u4e2d<strong>60-70%\u7684\u8bcd\u6c47<\/strong>\u662f\u6c49\u8bed\u6765\u6e90\u3002\u97e9\u8bed\u4e2d<strong>\u7ea657%\u7684\u8bcd\u6c47<\/strong>\u662f\u6c49\u8bed\u6765\u6e90\uff0c\u6240\u6709\u97e9\u56fd\u59d3\u6c0f\u90fd\u662f\u6c49\u8bed\u6765\u6e90\u3002<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u65e5\u8bed\u2192\u73b0\u4ee3\u6c49\u8bed\uff1a\u88ab\u4f4e\u4f30\u7684\u8bed\u8a00\u9769\u547d\u3010\u5173\u952e\u7ae0\u8282\u3011<\/h3>\n<p><strong>\u8fd9\u53ef\u80fd\u662f\u8fd1\u4ee3\u4e1c\u4e9a\u8bed\u8a00\u53f2\u4e0a\u6700\u91cd\u8981\u5374\u6700\u88ab\u4f4e\u4f30\u7684\u73b0\u8c61\uff1a\u73b0\u4ee3\u6c49\u8bed\u4e2d\u5927\u91cf\u6838\u5fc3\u8bcd\u6c47\u5b9e\u9645\u4e0a\u6765\u81ea\u65e5\u672c\u3002<\/strong><\/p>\n<p>\u5f53\u60a8\u4f7f\u7528&#8221;\u7ecf\u6d4e&#8221;&#8221;\u793e\u4f1a&#8221;&#8221;\u54f2\u5b66&#8221;&#8221;\u79d1\u5b66&#8221;&#8221;\u6c11\u4e3b&#8221;&#8221;\u9769\u547d&#8221;\u7b49\u8bcd\u65f6\uff0c\u60a8\u4f7f\u7528\u7684\u662f19\u4e16\u7eaa\u65e5\u672c\u5b66\u8005\u521b\u9020\u7684&#8221;\u548c\u5236\u6c49\u8bed&#8221;\u3002\u8fd9\u4e9b\u8bcd\u6c47\u572820\u4e16\u7eaa\u521d\u88ab\u4e2d\u56fd\u5b66\u751f\u548c\u77e5\u8bc6\u5206\u5b50&#8221;\u56de\u501f&#8221;\uff0c\u6210\u4e3a\u73b0\u4ee3\u6c49\u8bed\u7684\u57fa\u77f3\u3002<\/p>\n<p><strong>\u660e\u6cbb\u7ef4\u65b0\u540e<\/strong>\uff0c\u65e5\u672c\u6025\u9700\u7ffb\u8bd1\u5927\u91cf\u897f\u65b9\u6982\u5ff5\u3002\u65e5\u672c\u5b66\u8005\u9009\u62e9\u7528\u6c49\u5b57\u521b\u9020\u610f\u8bd1\u8bcd\u800c\u975e\u97f3\u8bd1\uff0c\u56e0\u4e3a\u8bed\u4e49\u6e05\u6670\u3001\u6587\u5316\u5a01\u671b\u9ad8\u3001\u53ef\u5728\u4e1c\u4e9a\u901a\u7528\u3002<\/p>\n<p><strong>\u6838\u5fc3\u521b\u9020\u8005<\/strong>\u5305\u62ec<strong>\u897f\u5468<\/strong>\uff08\u521b\u9020&#8221;\u54f2\u5b66&#8221;&#8221;\u8bba\u7406&#8221;&#8221;\u4f26\u7406&#8221;&#8221;\u73b0\u8c61&#8221;&#8221;\u4e3b\u89c2\/\u5ba2\u89c2&#8221;\u7b49\uff09\u548c<strong>\u798f\u6cfd\u8c15\u5409<\/strong>\uff08\u521b\u9020&#8221;\u6f14\u8bf4&#8221;&#8221;\u5f01\u8bba&#8221;&#8221;\u8ba8\u8bba&#8221;&#8221;\u6587\u660e&#8221;\u7b49\uff09\u3002<\/p>\n<p><strong>\u548c\u5236\u6c49\u8bed\u8bcd\u6c47\u6db5\u76d6\u5404\u9886\u57df\uff1a<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u653f\u6cbb\u672f\u8bed<\/strong>\uff1a\u9769\u547d\u3001\u6c11\u4e3b\u3001\u5171\u548c\u56fd\u3001\u653f\u6cbb\u3001\u9009\u4e3e\u3001\u4e3b\u6743\u3001\u5baa\u6cd5\u3001\u8bae\u4f1a\u3001\u6743\u5229\u3001\u4e49\u52a1\u3001\u9636\u7ea7\u3001\u8d44\u672c\u4e3b\u4e49\u3001\u793e\u4f1a\u4e3b\u4e49\u3001\u5171\u4ea7\u515a<\/p>\n<p><strong>\u54f2\u5b66\u793e\u79d1<\/strong>\uff1a\u54f2\u5b66\u3001\u793e\u4f1a\u3001\u79d1\u5b66\u3001\u6587\u5316\u3001\u6587\u660e\u3001\u7f8e\u672f\u3001\u7f8e\u5b66\u3001\u4f26\u7406\u3001\u5fc3\u7406\u5b66\u3001\u6982\u5ff5\u3001\u7406\u60f3\u3001\u4e16\u754c\u89c2\u3001\u610f\u8bc6<\/p>\n<p><strong>\u7ecf\u6d4e\u5546\u4e1a<\/strong>\uff1a\u7ecf\u6d4e\u3001\u94f6\u884c\u3001\u8d44\u672c\u3001\u91d1\u878d\u3001\u4f01\u4e1a\u3001\u52b3\u52a8\u3001\u6d88\u8d39\u3001\u6295\u8d44<\/p>\n<p><strong>\u81ea\u7136\u79d1\u5b66<\/strong>\uff1a\u7269\u7406\u3001\u5316\u5b66\u3001\u539f\u5b50\u3001\u5206\u5b50\u3001\u7ec6\u80de\u3001\u8fdb\u5316\u3001\u9057\u4f20\u3001\u5143\u7d20<\/p>\n<p><strong>\u6280\u672f\u751f\u6d3b<\/strong>\uff1a\u7535\u8bdd\u3001\u65b0\u95fb\u3001\u8b66\u5bdf\u3001\u6d3e\u51fa\u6240\u3001\u535a\u7269\u9986\u3001\u7ec4\u7ec7\u3001\u76ee\u7684\u3001\u79ef\u6781\u3001\u6d88\u6781\u3001\u81ea\u7531<\/p>\n<p><strong>\u4f20\u64ad\u673a\u5236<\/strong>\u662f1896-1911\u5e74\u95f4\u7684\u4e2d\u56fd\u7559\u65e5\u5b66\u751f\u6f6e\u30021905-1906\u5e74\u9ad8\u5cf0\u671f\uff0c\u4f30\u8ba1<strong>8000-10000\u540d<\/strong>\u4e2d\u56fd\u5b66\u751f\u5728\u65e5\u672c\u5b66\u4e60\u3002\u603b\u8ba1\u81f3\u5c11<strong>20000-30000\u540d<\/strong>\u4e2d\u56fd\u5b66\u751f\u5728\u6e05\u672b\u6c11\u521d\u8d74\u65e5\u7559\u5b66\u3002\u8457\u540d\u7559\u65e5\u5b66\u751f\u5305\u62ec\u9c81\u8fc5\u3001\u9648\u72ec\u79c0\u3001\u848b\u4ecb\u77f3\u3001\u5468\u6069\u6765\u3002<\/p>\n<p><strong>\u6881\u542f\u8d85<\/strong>\u662f&#8221;\u79ef\u6781\u5f15\u5165\u548c\u4f7f\u7528\u65e5\u8bed\u501f\u8bcd\u6700\u91cd\u8981\u7684\u4eba\u7269&#8221;\u3002\u4ed61898\u5e74\u6d41\u4ea1\u65e5\u672c\u540e\u5c45\u755914\u5e74\uff0c\u521b\u529e\u4e86\u5f71\u54cd\u529b\u5de8\u5927\u7684\u520a\u7269\u3002<strong>\u4e25\u590d<\/strong>\u5219\u4ee3\u8868\u53e6\u4e00\u6761\u9053\u8def\uff0c\u76f4\u63a5\u4ece\u82f1\u8bed\u7ffb\u8bd1\u5e76\u521b\u9020\u53e4\u5178\u98ce\u683c\u672f\u8bed\uff0c\u4f46\u4ed6\u7684482\u4e2a\u9020\u8bcd\u52301994\u5e74\u4ec556\u4e2a\u4ecd\u5728\u4f7f\u7528\u3002\u6881\u542f\u8d85\u8def\u7ebf\u80dc\u51fa\u7684\u539f\u56e0\u5305\u62ec\u5b9e\u7528\u6027\u3001\u6570\u91cf\u4f18\u52bf\u3001\u8bed\u4e49\u76f4\u89c2\u548c\u7f51\u7edc\u6548\u5e94\u3002<\/p>\n<p><strong>\u5173\u952e\u7edf\u8ba1<\/strong>\uff1a\u738b\u5f6c\u5f6c\u4f30\u8ba1\u73b0\u4ee3\u6c49\u8bed\u4e2d\u4e0e\u793e\u4f1a\u5b66\u3001\u4eba\u6587\u5b66\u548c\u81ea\u7136\u79d1\u5b66\u76f8\u5173\u7684\u8bcd\u6c47<strong>70%\u6765\u81ea\u65e5\u8bed<\/strong>\u3002\u751a\u81f3\u4e2d\u56fd\u7684\u5b98\u65b9\u540d\u79f0&#8221;\u4e2d\u534e\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u56fd&#8221;\u4e2d\u7684&#8221;\u5171\u548c\u56fd&#8221;\u548c&#8221;\u5171\u4ea7\u515a&#8221;\u90fd\u662f\u548c\u5236\u6c49\u8bed\u3002<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u82f1\u8bed\u2190\u6cd5\u8bed\uff1a\u8bfa\u66fc\u5f81\u670d\u7684\u8bed\u8a00\u9057\u4ea7<\/h3>\n<p><strong>1066\u5e74\u8bfa\u66fc\u5f81\u670d<\/strong>\u540e\uff0c\u6cd5\u8bed\u6210\u4e3a\u82f1\u683c\u5170\u4e0a\u5c42\u793e\u4f1a\u8bed\u8a00\u7ea6300\u5e74\u3002\u82f1\u8bed\u8bcd\u6c47\u4e2d<strong>30-45%<\/strong>\u6765\u81ea\u6cd5\u8bed\uff0c\u7ea6<strong>10000\u4e2a\u6cd5\u8bed\u8bcd<\/strong>\u8fdb\u5165\u82f1\u8bed\u3002<\/p>\n<p><strong>\u8457\u540d\u7684&#8221;\u52a8\u7269\/\u8089&#8221;\u8bcd\u5bf9<\/strong>\uff1acow\/beef\u3001pig\/pork\u3001sheep\/mutton\u3001calf\/veal\u3001deer\/venison\u3002\u76ce\u683c\u9c81-\u6492\u514b\u900a\u519c\u6c11\u7167\u6599\u6d3b\u52a8\u7269\uff0c\u8bfa\u66fc\u8d35\u65cf\u4eab\u7528\u8089\u98df\u3002<\/p>\n<p>\u6cd5\u8bed\u501f\u8bcd\u4e3b\u5bfc\u653f\u5e9c\uff08parliament, government\uff09\u3001\u6cd5\u5f8b\uff08court, judge, jury\uff09\u3001\u519b\u4e8b\uff08army, battle, soldier\uff09\u3001\u8d35\u65cf\uff08crown, castle, prince\uff09\u3001\u70f9\u996a\uff08banquet, cuisine\uff09\u7b49\u9886\u57df\u3002<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u6cd5\u8bed\u2190\u82f1\u8bed\uff1a\u73b0\u4ee3&#8221;\u6cd5\u5f0f\u82f1\u8bed&#8221;\u4e0e\u6cd5\u56fd\u7684\u62b5\u6297<\/h3>\n<p>\u6cd5\u5170\u897f\u5b66\u9662\u6700\u65b0\u8bcd\u5178\u4e2d\u4ec5<strong>1.76%<\/strong>\u8bcd\u6c47\u6765\u81ea\u82f1\u8bed\u3002\u5e38\u7528\u6cd5\u8bed\u4e2d\u7ea6<strong>4-5%<\/strong>\u662f\u82f1\u8bed\u6765\u6e90\u3002<\/p>\n<p><strong>\u6cd5\u56fd\u8bed\u8a00\u4fdd\u62a4\u52aa\u529b<\/strong>\u5305\u62ec\uff1a\u6cd5\u5170\u897f\u5b66\u9662\uff081635\u5e74\u6210\u7acb\uff09\u768440\u4f4d&#8221;\u4e0d\u673d\u8005&#8221;\u53d1\u5e03\u6cd5\u8bed\u66ff\u4ee3\u8bcd\uff1b\u300a\u675c\u90a6\u6cd5\u300b\uff081994\u5e74\uff09\u9650\u5236\u5b98\u65b9\u6587\u4ef6\u4e2d\u7684\u5916\u8bed\u501f\u8bcd\u3002\u5b98\u65b9\u66ff\u4ee3\u8bcd\u6709\u7684\u6210\u529f\uff08courriel\u4ee3\u66ffemail\uff0clogiciel\u4ee3\u66ffsoftware\uff09\uff0c\u6709\u7684\u5931\u8d25\uff08mot-di\u00e8se\u4ee3\u66ffhashtag\uff09\u3002<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u7a7f\u8d8a\u591a\u79cd\u8bed\u8a00\u7684\u8bcd\u6c47\u65c5\u7a0b<\/h3>\n<p><strong>&#8220;\u7985&#8221;\u7684\u65c5\u7a0b<\/strong>\uff1a\u68b5\u6587dhy\u0101na\uff08\u51a5\u60f3\uff09\u2192 \u4e2d\u6587\u79aach\u00e1n \u2192 \u65e5\u6587\u7985zen \u2192 \u82f1\u6587Zen<\/p>\n<p><strong>\u963f\u62c9\u4f2f\u8bed\u2192\u6b27\u6d32\u8bed\u8a00<\/strong>\u7684\u8bcd\u6c47\u4fdd\u7559\u4e86\u5b9a\u51a0\u8bcd&#8221;al-&#8220;\uff1aalgebra\uff08\u4ee3\u6570\uff09\u3001algorithm\uff08\u7b97\u6cd5\uff09\u3001alcohol\uff08\u9152\u7cbe\uff09\u3001alchemy\uff08\u70bc\u91d1\u672f\uff09<\/p>\n<p><strong>\u8461\u8404\u7259\u8bed\u2192\u4e9a\u6d32\u8bed\u8a00<\/strong>\uff1a\u65e5\u8bed\u30d1\u30f3(pan\uff0c\u9762\u5305)\u6765\u81ea\u8461\u8404\u7259\u8bedp\u00e3o\uff0c\u97e9\u8bed\ube75(ppang)\u53c8\u501f\u81ea\u65e5\u8bed<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u5047\u670b\u53cb\uff1a\u76f8\u4f3c\u5374\u4e0d\u540c\u7684\u8bcd<\/h3>\n<p><strong>\u82f1\u6cd5\u5047\u670b\u53cb<\/strong>\uff1aactually vs actuellement\uff08\u76ee\u524d\uff09\u3001library vs librairie\uff08\u4e66\u5e97\uff09\u3001sensible vs sensible\uff08\u654f\u611f\u7684\uff09\u3001eventually vs \u00e9ventuellement\uff08\u53ef\u80fd\uff09<\/p>\n<p><strong>\u65e5\u6c49\u5047\u670b\u53cb<\/strong>\uff1a\u624b\u7d19\uff08\u4fe1\u4ef6vs\u536b\u751f\u7eb8\uff09\u3001\u52c9\u5f37\uff08\u5b66\u4e60vs\u52c9\u5f3a\uff09\u3001\u5a18\uff08\u5973\u513fvs\u6bcd\u4eb2\uff09\u3001\u6e6f\uff08\u70ed\u6c34vs\u6c64\uff09<\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u7b2c\u56db\u7ae0\uff1a\u8bed\u6cd5\u548c\u53e5\u5b50\u7ed3\u6784<\/h2>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u8bed\u5e8f\u7c7b\u578b\u5b66<\/h3>\n<p>\u5168\u7403\u8bed\u8a00\u4e2d<strong>SOV\uff08\u4e3b\u5bbe\u8c13\uff09\u536047.5%<\/strong>\uff0c<strong>SVO\uff08\u4e3b\u8c13\u5bbe\uff09\u536041%<\/strong>\u3002\u65e5\u8bed\u3001\u97e9\u8bed\u662fSOV\u8bed\u8a00\uff0c\u82f1\u8bed\u3001\u6cd5\u8bed\u3001\u73b0\u4ee3\u6c49\u8bed\u662fSVO\u8bed\u8a00\u3002<\/p>\n<p><strong>\u65e5\u8bed\u4f8b\u53e5<\/strong>\uff1a\u79c1\u306f(S)\u672c\u3092(O)\u8aad\u307f\u307e\u3059(V)\u2014\u2014&#8221;\u6211\u4e66\u8bfb&#8221;<br><strong>\u6c49\u8bed\u4f8b\u53e5<\/strong>\uff1a\u6211(S)\u8bfb(V)\u4e66(O)\u2014\u2014&#8221;\u6211\u8bfb\u4e66&#8221;<\/p>\n<p>\u53e4\u6c49\u8bed\u8bed\u5e8f\u66f4\u7075\u6d3b\uff0c\u662f<strong>\u8bdd\u9898\u4f18\u5148\u8bed\u8a00<\/strong>\u3002<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u53e4\u6c49\u8bedvs\u73b0\u4ee3\u6c49\u8bed\u8bed\u6cd5<\/h3>\n<p>\u53e4\u6c49\u8bed\u4f7f\u7528\u6700\u5c11\u7684\u865a\u8bcd\uff0c\u51e0\u4e4e\u6240\u6709\u8bcd\u90fd\u662f\u5355\u97f3\u8282\u3002\u73b0\u4ee3\u6c49\u8bed\u53d1\u5c55\u51fa\u7ed3\u6784\u52a9\u8bcd\u7cfb\u7edf\uff1a<strong>\u7684<\/strong>\uff08\u9886\u5c5e\/\u5b9a\u8bed\u6807\u8bb0\uff09\u3001<strong>\u5730<\/strong>\uff08\u72b6\u8bed\u6807\u8bb0\uff09\u3001<strong>\u5f97<\/strong>\uff08\u8865\u8bed\u6807\u8bb0\uff09\uff0c\u4ee5\u53ca\u4f53\u8c8c\u6807\u8bb0<strong>\u4e86<\/strong>\uff08\u5b8c\u6210\uff09\u3001<strong>\u8fc7<\/strong>\uff08\u7ecf\u5386\uff09\u3001<strong>\u7740<\/strong>\uff08\u8fdb\u884c\uff09\u3002<\/p>\n<p><strong>\u628a\u5b57\u53e5<\/strong>\u662f\u73b0\u4ee3\u6c49\u8bed\u7684\u91cd\u8981\u53d1\u5c55\uff1a\u6211\u628a\u4e66\u653e\u5728\u684c\u5b50\u4e0a\u3002<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u65e5\u8bed\u656c\u8bed\u7cfb\u7edf<\/h3>\n<p>\u65e5\u8bed\u656c\u8bed\u5206<strong>\u4e09\u4e2a\u4e3b\u8981\u7c7b\u522b<\/strong>\uff1a<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>\u7c7b\u522b<\/th>\n<th>\u65e5\u8bed\u540d<\/th>\n<th>\u529f\u80fd<\/th><\/tr><\/thead>\n<tbody><tr><td>\u4e01\u5be7\u8a9e<\/td>\n<td>teineigo<\/td>\n<td>\u57fa\u672c\u793c\u8c8c<\/td><\/tr>\n<tr><td>\u5c0a\u656c\u8a9e<\/td>\n<td>sonkeigo<\/td>\n<td>\u62ac\u9ad8\u542c\u8bdd\u4eba\/\u7b2c\u4e09\u65b9<\/td><\/tr>\n<tr><td>\u8b19\u8b72\u8a9e<\/td>\n<td>kenj\u014dgo<\/td>\n<td>\u964d\u4f4e\u8bf4\u8bdd\u4eba\u81ea\u5df1<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<p><strong>&#8220;\u5403&#8221;\u7684\u4e0d\u540c\u8868\u8fbe<\/strong>\uff1a\u98df\u3079\u308b taberu\uff08\u666e\u901a\uff09\u2192 \u98df\u3079\u307e\u3059 tabemasu\uff08\u793c\u8c8c\uff09\u2192 \u53ec\u3057\u4e0a\u304c\u308b meshiagaru\uff08\u5c0a\u656c\uff09\u2192 \u3044\u305f\u3060\u304f itadaku\uff08\u8c26\u8ba9\uff09<\/p>\n<p>\u7814\u7a76\u663e\u793a\u4ec5<strong>21.8%<\/strong>\u7684\u65e5\u672c\u804c\u5458\u5bf9\u81ea\u5df1\u4f7f\u7528\u656c\u8bed\u6709\u4fe1\u5fc3\u3002<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u97e9\u8bed\u656c\u8bed\u7cfb\u7edf<\/h3>\n<p>\u97e9\u8bed\u6709<strong>\u4e03\u4e2a\u8bed\u4f53\u5c42\u6b21<\/strong>\uff0c\u4f46\u73b0\u4ee3\u5e38\u7528\u56db\u4e2a\uff1a\ud569\uc1fc\uccb4\uff08\u6b63\u5f0f\u793c\u8c8c\uff0c\u7528\u4e8e\u65b0\u95fb\u3001\u5546\u52a1\uff09\u3001\ud574\uc694\uccb4\uff08\u975e\u6b63\u5f0f\u793c\u8c8c\uff0c\u6700\u5e38\u7528\uff09\u3001\ud574\ub77c\uccb4\uff08\u6b63\u5f0f\u968f\u610f\uff0c\u7528\u4e8e\u5199\u4f5c\uff09\u3001\ud574\uccb4\/\ubc18\ub9d0\uff08\u975e\u6b63\u5f0f\u968f\u610f\uff0c\u7528\u4e8e\u4eb2\u53cb\uff09\u3002<\/p>\n<p>\u97e9\u8bed\u8fd8\u6709\u72ec\u7279\u7684<strong>\u4e3b\u8bed\u5c0a\u656c\u6807\u8bb0<\/strong>(-\uc2dc-\/-\uc73c\uc2dc-)\uff0c\u5728\u52a8\u8bcd\u4e2d\u6807\u8bb0\u5bf9\u4e3b\u8bed\u7684\u5c0a\u656c\u3002<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u6b27\u6d32\u8bed\u8a00\u7684\u793c\u8c8c\u6807\u8bb0<\/h3>\n<p><strong>\u6cd5\u8bedtu\/vous\u533a\u5206<\/strong>\uff1atu\u7528\u4e8e\u5bb6\u4eba\u3001\u670b\u53cb\u3001\u513f\u7ae5\uff1bvous\u7528\u4e8e\u964c\u751f\u4eba\u3001\u4e0a\u7ea7\u3001\u6b63\u5f0f\u573a\u5408\u3002\u524d\u603b\u7edf\u5e0c\u62c9\u514b\u4e0e\u592b\u4eba\u8d1d\u7eb3\u9edb\u7279\u4e4b\u95f4\u4f7f\u7528vous\u3002<\/p>\n<p><strong>\u82f1\u8bed<\/strong>\u5728\u5386\u53f2\u4e0a\u6709thou\/you\u533a\u5206\uff08thou\u662f\u975e\u6b63\u5f0f\u5355\u6570\uff09\uff0c\u4f46\u523017\u4e16\u7eaathou\u5df2\u8870\u843d\uff0c\u73b0\u4ee3\u82f1\u8bed\u5931\u53bb\u4e86\u8fd9\u4e00\u533a\u5206\u3002<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u8bdd\u9898-\u8bc4\u8ff0vs\u4e3b\u8bed-\u8c13\u8bed\u7ed3\u6784<\/h3>\n<p>\u4e1c\u4e9a\u8bed\u8a00\u662f<strong>\u8bdd\u9898\u4f18\u5148\u8bed\u8a00<\/strong>\u3002\u65e5\u8bed\u7528\u306f(wa)\u6807\u8bb0\u8bdd\u9898\uff1a\u8c61\u306f\u9f3b\u304c\u9577\u3044\u2014\u2014&#8221;\u5927\u8c61\uff0c\u9f3b\u5b50\u957f&#8221;\uff08\u8bdd\u9898\uff1a\u5927\u8c61\uff1b\u4e3b\u8bed\uff1a\u9f3b\u5b50\uff09\u3002\u6c49\u8bed\u4e5f\u6709\u7c7b\u4f3c\u7ed3\u6784\uff1a\u5927\u8c61\u9f3b\u5b50\u957f\u3002<\/p>\n<p>\u82f1\u8bed\u7b49\u6b27\u6d32\u8bed\u8a00\u662f<strong>\u4e3b\u8bed\u4f18\u5148\u8bed\u8a00<\/strong>\uff0c\u5fc5\u987b\u91cd\u7ec4\u4e3a&#8221;Elephants have long noses&#8221;\u3002<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u4e3b\u8bed\u7701\u7565<\/h3>\n<p>\u65e5\u8bed\u3001\u97e9\u8bed\u3001\u6c49\u8bed\u90fd\u53ef\u4ee5\u7701\u7565\u4e3b\u8bed\uff0c\u4f9d\u9760\u8bed\u5883\u7406\u89e3\u3002\u65e5\u8bed\u8fc7\u5ea6\u4f7f\u7528&#8221;\u79c1\u306f&#8221;\u53cd\u800c\u663e\u5f97\u81ea\u6211\u4e2d\u5fc3\u3002<\/p>\n<p>\u897f\u73ed\u7259\u8bed\u3001\u610f\u5927\u5229\u8bed\u56e0\u52a8\u8bcd\u5f62\u6001\u4e30\u5bcc\u4e5f\u53ef\u7701\u7565\u4e3b\u8bed\u3002\u82f1\u8bed\u3001\u6cd5\u8bed\u5fc5\u987b\u4fdd\u7559\u4e3b\u8bed\u3002<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u91cf\u8bcd\/\u5206\u7c7b\u8bcd<\/h3>\n<p>\u6c49\u8bed\u3001\u65e5\u8bed\u3001\u97e9\u8bed\u90fd\u9700\u8981<strong>\u91cf\u8bcd<\/strong>\u6765\u8ba1\u6570\u540d\u8bcd\uff1a<\/p>\n<p><strong>\u6c49\u8bed\u91cf\u8bcd<\/strong>\uff1a\u4e09\u672c\u4e66\u3001\u4e24\u53ea\u732b\u3001\u4e00\u6761\u9c7c\u3001\u4e24\u5f20\u7eb8<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u4e2a(g\u00e8)\u5360\u65e5\u5e38\u4f7f\u7528\u7684<strong>94%<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u65e5\u8bed\u91cf\u8bcd<\/strong>\uff1a\u672c\u3092\u4e09\u518a\uff08\u4e09\u672c\u4e66\uff09\u3001\u732b\u4e8c\u5339\uff08\u4e24\u53ea\u732b\uff09<\/p>\n<p>\u82f1\u8bed\/\u6cd5\u8bed\u53ea\u5728\u4e0d\u53ef\u6570\u540d\u8bcd\u4e2d\u4f7f\u7528\u7c7b\u4f3c\u7ed3\u6784\uff1aa piece of paper, a glass of water<\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u7b2c\u4e94\u7ae0\uff1a\u8bed\u8a00\u4e0e\u601d\u7ef4\u2014\u2014\u6587\u5316\u5982\u4f55\u5851\u9020\u8ba4\u77e5<\/h2>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u8428\u4e15\u5c14-\u6c83\u5c14\u592b\u5047\u8bf4\u7684\u73b0\u4ee3\u7814\u7a76<\/h3>\n<p><strong>\u5f3a\u7248\u672c\uff08\u8bed\u8a00\u51b3\u5b9a\u8bba\uff09<\/strong>\u8ba4\u4e3a\u8bed\u8a00\u51b3\u5b9a\u601d\u7ef4\uff0c\u8fd9\u4e00\u89c2\u70b9\u5df2\u88ab\u73b0\u4ee3\u8bed\u8a00\u5b66\u5426\u5b9a\u3002<strong>\u5f31\u7248\u672c\uff08\u8bed\u8a00\u76f8\u5bf9\u8bba\uff09<\/strong>\u8ba4\u4e3a\u8bed\u8a00\u5f71\u54cd\u611f\u77e5\uff0c\u5df2\u83b7\u5f97\u5927\u91cf\u5b9e\u8bc1\u652f\u6301\u3002<\/p>\n<p><strong>\u989c\u8272\u611f\u77e5\u7814\u7a76<\/strong>\uff1a\u4fc4\u8bed\u533a\u5206\u6d45\u84dd(\u0433\u043e\u043b\u0443\u0431\u043e\u0439)\u548c\u6df1\u84dd(\u0441\u0438\u043d\u0438\u0439)\uff0c\u4fc4\u8bed\u4f7f\u7528\u8005\u5728\u533a\u5206\u8de8\u8bed\u8a00\u8fb9\u754c\u7684\u989c\u8272\u65f6\u66f4\u5feb\u3002\u5f53\u6dfb\u52a0\u8bed\u8a00\u5e72\u6270\u4efb\u52a1\u65f6\uff0c\u8fd9\u4e00\u4f18\u52bf\u6d88\u5931\u2014\u2014\u8bf4\u660e\u8bed\u8a00\u4e3b\u52a8\u4ecb\u5165\u611f\u77e5\u8fc7\u7a0b\u3002<\/p>\n<p><strong>\u65f6\u95f4\u611f\u77e5\u7814\u7a76<\/strong>\uff1a\u82f1\u8bed\u4f7f\u7528\u6c34\u5e73\u9690\u55bb\uff08future is &#8220;ahead&#8221;\uff09\uff0c\u666e\u901a\u8bdd\u4f7f\u7528<strong>\u5782\u76f4\u9690\u55bb<\/strong>\uff08\u4e0a=earlier\uff0c\u4e0b=later\uff09\u3002\u666e\u901a\u8bdd\u4f7f\u7528\u8005\u66f4\u53ef\u80fd\u60f3\u8c61\u5782\u76f4\u65f6\u95f4\u7ebf\u3002\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u539f\u4f4f\u6c11Kuuk Thaayorre\u4eba\u4f7f\u7528\u57fa\u672c\u65b9\u5411\u800c\u975e\u5de6\u53f3\uff0c\u5f53\u88ab\u8981\u6c42\u6309\u65f6\u95f4\u987a\u5e8f\u6392\u5217\u7167\u7247\u65f6\uff0c\u4ed6\u4eec\u6309<strong>\u4ece\u4e1c\u5230\u897f<\/strong>\u6392\u5217\uff0c\u4e0d\u8bba\u81ea\u5df1\u9762\u5411\u4f55\u65b9\u3002<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u8bed\u6cd5\u5982\u4f55\u5f71\u54cd\u601d\u7ef4<\/h3>\n<p><strong>Keith Chen\u7684\u672a\u6765\u65f6\u6001\u7814\u7a76\uff082013\u5e74\uff09<\/strong>\u53d1\u73b0\uff1a\u4f7f\u7528&#8221;\u5f31\u672a\u6765\u65f6\u6001\u6807\u8bb0&#8221;\u8bed\u8a00\uff08\u6c49\u8bed\u3001\u5fb7\u8bed\u3001\u82ac\u5170\u8bed\u3001\u65e5\u8bed\uff09\u7684\u4eba\uff1a\u50a8\u84c4\u53ef\u80fd\u6027\u9ad8<strong>31%<\/strong>\u3001\u9000\u4f11\u65f6\u8d22\u5bcc\u591a<strong>39%<\/strong>\u3001\u5438\u70df\u53ef\u80fd\u6027\u4f4e<strong>24%<\/strong>\u3001\u80a5\u80d6\u53ef\u80fd\u6027\u4f4e<strong>13%<\/strong>\u3002\u5047\u8bf4\u662f\uff1a\u4e0d\u9700\u8981\u8bed\u6cd5\u6807\u8bb0\u672a\u6765\u7684\u8bed\u8a00\u4f7f\u672a\u6765\u611f\u89c9\u66f4\u8fd1\u3002\u4f462015\u5e74\u590d\u5236\u7814\u7a76\u53d1\u73b0\uff0c\u63a7\u5236\u8bed\u8a00\u5730\u7406\u5386\u53f2\u5173\u8054\u540e\u6548\u679c\u51cf\u5f31\u3002<\/p>\n<p><strong>\u8bed\u6cd5\u6027\u522b\u7814\u7a76<\/strong>\uff1a\u5fb7\u8bed\u4e2d&#8221;\u6865&#8221;(die Br\u00fccke)\u662f\u9634\u6027\uff0c\u897f\u73ed\u7259\u8bed\u4e2d(el puente)\u662f\u9633\u6027\u3002\u5fb7\u8bed\u4f7f\u7528\u8005\u63cf\u8ff0\u6865\u4e3a&#8221;\u7f8e\u4e3d\u3001\u4f18\u96c5\u3001\u8106\u5f31&#8221;\uff0c\u897f\u73ed\u7259\u8bed\u4f7f\u7528\u8005\u63cf\u8ff0\u4e3a&#8221;\u5927\u3001\u5371\u9669\u3001\u575a\u56fa&#8221;\u3002\u4f462022\u5e74\u9ad8\u6837\u672c\u590d\u5236\u7814\u7a76\u53d1\u73b0\u65e0\u663e\u8457\u6548\u679c\uff0c\u8bf4\u660e\u6548\u679c\u53ef\u80fd\u4f9d\u8d56\u7279\u5b9a\u8bed\u5883\u3002<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u4e0d\u53ef\u7ffb\u8bd1\u7684\u6587\u5316\u6982\u5ff5<\/h3>\n<p><strong>\u65e5\u8bed<\/strong>\uff1a<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u7a7a\u6c17\u3092\u8aad\u3080\uff08kuuki wo yomu\uff09<\/strong>\uff1a&#8221;\u8bfb\u7a7a\u6c14&#8221;\u2014\u2014\u611f\u77e5\u672a\u8bf4\u51fa\u53e3\u7684\u793e\u4f1a\u52a8\u6001<\/li>\n\n<li><strong>\u6728\u6f0f\u308c\u65e5\uff08komorebi\uff09<\/strong>\uff1a\u9633\u5149\u7a7f\u8fc7\u6811\u53f6\u6d12\u4e0b\u7684\u6591\u9a73\u5149\u5f71<\/li>\n\n<li><strong>\u308f\u3073\u3055\u3073\uff08wabi-sabi\uff09<\/strong>\uff1a\u4e0d\u5b8c\u7f8e\u3001\u65e0\u5e38\u3001\u4e0d\u5b8c\u6574\u4e2d\u7684\u7f8e<\/li>\n\n<li><strong>\u672c\u97f3\u3068\u5efa\u524d\uff08honne to tatemae\uff09<\/strong>\uff1a\u771f\u5b9e\u611f\u53d7vs\u516c\u4f17\u9762\u5b54<\/li>\n\n<li><strong>\u3082\u3063\u305f\u3044\u306a\u3044\uff08mottainai\uff09<\/strong>\uff1a\u5bf9\u6d6a\u8d39\u7684\u9057\u61be\uff0c\u7269\u5c3d\u5176\u7528\u7684\u4ef7\u503c\u89c2<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u97e9\u8bed<\/strong>\uff1a<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\uc815\uff08jeong\uff09<\/strong>\uff1a\u901a\u8fc7\u5171\u540c\u7ecf\u5386\u79ef\u7d2f\u7684\u6df1\u539a\u60c5\u611f\u7ebd\u5e26<\/li>\n\n<li><strong>\ud55c\uff08han\uff09<\/strong>\uff1a\u96c6\u4f53\u60b2\u4f24\u3001\u672a\u89e3\u51b3\u7684\u6028\u6068\u4e0e\u5e0c\u671b\u7684\u6df7\u5408<\/li>\n\n<li><strong>\ub208\uce58\uff08nunchi\uff09<\/strong>\uff1a&#8221;\u773c\u529b&#8221;\u2014\u2014\u8bfb\u61c2\u793e\u4f1a\u7ebf\u7d22\u7684\u80fd\u529b<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u6cd5\u8bed<\/strong>\uff1a<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>L&#8217;esprit de l&#8217;escalier<\/strong>\uff1a&#8221;\u697c\u68af\u673a\u667a&#8221;\u2014\u2014\u4e8b\u540e\u624d\u60f3\u5230\u5b8c\u7f8e\u56de\u5e94<\/li>\n\n<li><strong>D\u00e9paysement<\/strong>\uff1a\u8eab\u5904\u5f02\u56fd\u7684\u8ff7\u5931\u611f<\/li>\n\n<li><strong>Je ne sais quoi<\/strong>\uff1a\u96be\u4ee5\u5b9a\u4e49\u7684\u5438\u5f15\u529b<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u6c49\u8bed<\/strong>\uff1a<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u5173\u7cfb\uff08gu\u0101nxi\uff09<\/strong>\uff1a\u4e92\u60e0\u4e92\u5229\u7684\u4eba\u9645\/\u5546\u4e1a\u5173\u7cfb\u7f51\u7edc<\/li>\n\n<li><strong>\u9762\u5b50\uff08mi\u00e0nzi\uff09<\/strong>\uff1a\u793e\u4f1a\u5730\u4f4d\u3001\u58f0\u8a89\u3001\u5c0a\u4e25<\/li>\n\n<li><strong>\u7f18\u5206\uff08yu\u00e1nf\u00e8n\uff09<\/strong>\uff1a\u4f5b\u6559\u6e90\u5934\u7684\u5bbf\u547d\u7f18\u5206<\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u76f4\u63a5\u4e0e\u95f4\u63a5\u4ea4\u6d41<\/h3>\n<p><strong>\u65e5\u8bed<\/strong>\u662f\u9ad8\u8bed\u5883\u6587\u5316\uff0c\u610f\u4e49\u5b58\u5728\u4e8e\u5b57\u91cc\u884c\u95f4\u3002\u76f4\u63a5\u62d2\u7edd\u88ab\u907f\u514d\uff0c&#8221;\u5f88\u96be&#8221;\uff08\u96e3\u3057\u3044\uff09\u901a\u5e38\u610f\u5473\u7740&#8221;\u4e0d\u884c&#8221;\u3002\u6c89\u9ed8\u662f\u4ea4\u6d41\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u3002<\/p>\n<p><strong>\u97e9\u8bed<\/strong>\u7684\u773c\u529b\uff08\ub208\uce58\uff09\u5bf9\u4e8e\u7406\u89e3\u95f4\u63a5\u4ea4\u6d41\u81f3\u5173\u91cd\u8981\u3002\u76f4\u63a5\u6279\u8bc4\u88ab\u907f\u514d\u4ee5\u4fdd\u5168\u9762\u5b50\u3002<\/p>\n<p><strong>\u7f8e\u56fd\u82f1\u8bed<\/strong>\u76f8\u5bf9\u76f4\u63a5\uff0c&#8221;\u65f6\u95f4\u5c31\u662f\u91d1\u94b1&#8221;\u7684\u5fc3\u6001\u91cd\u89c6\u9ad8\u6548\u4ea4\u6d41\u3002<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u53cc\u8bed\u8005\u5207\u6362\u8bed\u8a00\u65f6\u601d\u7ef4\u662f\u5426\u6539\u53d8\uff1f<\/h3>\n<p><strong>\u6587\u5316\u6846\u67b6\u5207\u6362\u7814\u7a76<\/strong>\u53d1\u73b0\uff1a\u897f\u73ed\u7259\u8bed-\u82f1\u8bed\u53cc\u8bed\u8005\u8bf4\u82f1\u8bed\u65f6\u5916\u5411\u6027\u5f97\u5206\u66f4\u9ad8\u3002\u6c49\u8bed-\u82f1\u8bed\u53cc\u8bed\u8005\u8bf4\u82f1\u8bed\u65f6\u88ab\u8ba4\u4e3a\u66f4\u5916\u5411\u3001\u5f00\u653e\u3001\u81ea\u4fe1\u2014\u2014\u4f46\u4ec5\u5f53\u9762\u8bd5\u5b98\u662f\u4e2d\u56fd\u4eba\u65f6\u3002\u8fd9\u8bf4\u660e\u8bed\u8a00\u6fc0\u6d3b\u4e86\u4e0e\u6587\u5316\u76f8\u5173\u7684\u8ba4\u77e5\u6846\u67b6\u3002<\/p>\n<p><strong>\u53cc\u8bed\u8ba4\u77e5\u4f18\u52bf<\/strong>\uff1a\u7ec8\u8eab\u53cc\u8bed\u8005\u5728\u975e\u8bed\u8a00\u4efb\u52a1\u5207\u6362\u4e2d\u663e\u793a<strong>\u66f4\u4f4e\u7684\u5207\u6362\u6210\u672c<\/strong>\uff0c\u8bf4\u660e\u53cc\u8bed\u589e\u5f3a\u4e86\u5fc3\u7406\u7075\u6d3b\u6027\u7684\u6267\u884c\u529f\u80fd\u3002<\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u7b2c\u516d\u7ae0\uff1a\u8bed\u8a00\u5b66\u4e60\u7684\u5b9e\u7528\u6d1e\u89c1<\/h2>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">FSI\u8bed\u8a00\u96be\u5ea6\u6392\u540d<\/h3>\n<p>\u7f8e\u56fd\u5916\u4ea4\u5b66\u9662\u5c06\u8bed\u8a00\u5206\u4e3a\u4e94\u7c7b\uff1a<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>\u7c7b\u522b<\/th>\n<th>\u5b66\u4e60\u65f6\u95f4<\/th>\n<th>\u4ee3\u8868\u8bed\u8a00<\/th><\/tr><\/thead>\n<tbody><tr><td>I<\/td>\n<td>23-24\u5468\uff08575-600\u5c0f\u65f6\uff09<\/td>\n<td>\u897f\u73ed\u7259\u8bed\u3001\u6cd5\u8bed\u3001\u610f\u5927\u5229\u8bed<\/td><\/tr>\n<tr><td>II<\/td>\n<td>30\u5468\uff08750\u5c0f\u65f6\uff09<\/td>\n<td>\u5fb7\u8bed<\/td><\/tr>\n<tr><td>III<\/td>\n<td>36\u5468\uff08900\u5c0f\u65f6\uff09<\/td>\n<td>\u5370\u5c3c\u8bed\u3001\u65af\u74e6\u5e0c\u91cc\u8bed<\/td><\/tr>\n<tr><td>IV<\/td>\n<td>44\u5468\uff081100\u5c0f\u65f6\uff09<\/td>\n<td>\u4fc4\u8bed\u3001\u5e0c\u814a\u8bed\u3001\u5e0c\u4f2f\u6765\u8bed\u3001\u6cf0\u8bed\u3001\u8d8a\u5357\u8bed<\/td><\/tr>\n<tr><td>V<\/td>\n<td>88\u5468\uff082200\u5c0f\u65f6\uff09<\/td>\n<td>\u963f\u62c9\u4f2f\u8bed\u3001\u666e\u901a\u8bdd\u3001\u7ca4\u8bed\u3001\u65e5\u8bed\u3001\u97e9\u8bed<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u8bed\u8a00\u95f4\u7684\u8fc1\u79fb\u6548\u5e94<\/h3>\n<p><strong>\u6c49\u8bed\u2192\u65e5\u8bed\/\u97e9\u8bed<\/strong>\uff1a\u6b63\u8fc1\u79fb\u6765\u81ea\u5171\u4eab\u6c49\u5b57\uff1b\u8d1f\u8fc1\u79fb\u6765\u81ea\u5b8c\u5168\u4e0d\u540c\u7684\u8bed\u6cd5\uff08\u6c49\u8bedSVO\uff0c\u65e5\u97e9SOV\uff09\u3002<\/p>\n<p><strong>\u65e5\u8bed\u2194\u97e9\u8bed<\/strong>\uff1a\u9ad8\u5ea6\u6b63\u8fc1\u79fb\uff0c\u8bed\u6cd5\u51e0\u4e4e\u76f8\u540c\uff0c\u656c\u8bed\u7cfb\u7edf\u76f8\u4f3c\u3002\u8bb8\u591a\u5b66\u4e60\u8005\u62a5\u544a\u5b66\u5b8c\u4e00\u79cd\u540e\u53e6\u4e00\u79cd&#8221;\u7a81\u7136\u7406\u89e3&#8221;\u4e86\u3002<\/p>\n<p><strong>\u6cd5\u8bed\u2192\u82f1\u8bed<\/strong>\uff1a\u7ea645%\u82f1\u8bed\u8bcd\u6c47\u6709\u6cd5\u8bed\/\u62c9\u4e01\u8bed\u6839\u6e90\uff0c\u5b66\u672f\/\u6b63\u5f0f\u8bcd\u6c47\u8fc1\u79fb\u6548\u679c\u597d\u3002<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u82f1\u8bed\u6bcd\u8bed\u8005\u5b66\u4e60\u4e1c\u4e9a\u8bed\u8a00\u7684\u5efa\u8bae<\/h3>\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u65e9\u671f\u4f18\u5148\u542c\u529b<\/strong>\u2014\u2014\u58f0\u8c03\u548c\u8bed\u97f3\u9700\u8981\u65f6\u95f4\u4e60\u5f97<\/li>\n\n<li><strong>\u7cfb\u7edf\u5b66\u4e60\u6c49\u5b57<\/strong>\u2014\u2014\u5229\u7528\u90e8\u9996\u548c\u5b57\u5f62\u6545\u4e8b<\/li>\n\n<li><strong>\u4e0d\u8981\u7ffb\u8bd1\u2014\u2014\u7528\u76ee\u6807\u8bed\u8a00\u601d\u8003<\/strong><\/li>\n\n<li><strong>\u63a5\u53d7\u6a21\u7cca\u6027<\/strong>\u2014\u2014\u8bed\u5883\u63d0\u4f9b\u8bed\u6cd5\u672a\u6307\u660e\u7684\u4fe1\u606f<\/li>\n\n<li><strong>\u4f7f\u7528\u9891\u7387\u8868<\/strong>\u2014\u2014\u524d1000\u8bcd\u8986\u76d6\u7ea680%\u65e5\u5e38\u8bed\u8a00<\/li>\n<\/ol>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u5e38\u89c1\u8bed\u8a00\u8ff7\u601d\u7834\u9664<\/h3>\n<p><strong>&#8220;\u6c49\u8bed\u6ca1\u6709\u8bed\u6cd5&#8221;<\/strong>\uff1a\u9519\u8bef\u3002\u6c49\u8bed\u6709\u4e25\u683c\u7684\u8bed\u5e8f\uff08\u7b80\u5355\u53e5SVO\uff09\u3001\u4f53\u8c8c\u6807\u8bb0\uff08\u4e86\u3001\u8fc7\u3001\u7740\uff09\u3001\u7ed3\u6784\u52a9\u8bcd\uff08\u7684\u3001\u5730\u3001\u5f97\uff09\u3001\u5fc5\u987b\u7684\u91cf\u8bcd\u3002\u5982\u679c\u6c49\u8bed\u6ca1\u6709\u8bed\u6cd5\uff0c\u5b66\u4e60\u8005\u5c31\u4e0d\u4f1a\u72af\u9519\u2014\u2014\u4f46\u4ed6\u4eec\u663e\u7136\u4f1a\u3002<\/p>\n<p><strong>&#8220;\u65e5\u8bed\u662f\u4e16\u754c\u4e0a\u6700\u96be\u7684\u8bed\u8a00&#8221;<\/strong>\uff1a\u96be\u5ea6\u76f8\u5bf9\u4e8e\u6bcd\u8bed\u3002\u97e9\u8bed\u4f7f\u7528\u8005\u89c9\u5f97\u65e5\u8bed\u8bed\u6cd5\u76f4\u89c2\uff0c\u6c49\u8bed\u4f7f\u7528\u8005\u80fd\u8ba4\u51fa\u6c49\u5b57\u542b\u4e49\u3002\u65e5\u8bed\u53d1\u97f3\u5bf9\u82f1\u8bed\u4f7f\u7528\u8005\u5b9e\u9645\u4e0a\u76f8\u5f53\u7b80\u5355\u3002<\/p>\n<p><strong>&#8220;\u58f0\u8c03\u8bed\u8a00\u4e0d\u53ef\u80fd\u5b66\u4f1a&#8221;<\/strong>\uff1a\u6570\u767e\u4e07\u975e\u6bcd\u8bed\u8005\u638c\u63e1\u4e86\u666e\u901a\u8bdd\u3001\u7ca4\u8bed\u3001\u8d8a\u5357\u8bed\u3002\u97f3\u4e50\u8bad\u7ec3\u6709\u5e2e\u52a9\u4f46\u975e\u5fc5\u9700\u3002\u58f0\u8c03\u5728\u8bed\u5883\u4e2d\u7406\u89e3\uff0c\u5373\u4f7f\u5355\u4e2a\u58f0\u8c03\u4e0d\u5b8c\u7f8e\u3002<\/p>\n<p><strong>&#8220;\u67d0\u4e9b\u8bed\u8a00\u66f4\u903b\u8f91\/\u7cbe\u786e&#8221;<\/strong>\uff1a\u6240\u6709\u81ea\u7136\u8bed\u8a00\u90fd\u662f\u5b8c\u6574\u7cfb\u7edf\uff0c\u80fd\u8868\u8fbe\u4efb\u4f55\u4eba\u7c7b\u601d\u60f3\u3002\u611f\u77e5\u7684&#8221;\u7cbe\u786e&#8221;\u5f80\u5f80\u53cd\u6620\u719f\u6089\u7684\u8bed\u6cd5\u3002\u6c49\u8bed\u7528\u8bed\u5883\uff0c\u82f1\u8bed\u7528\u5c48\u6298\u2014\u2014\u4e24\u8005\u90fd\u6709\u6548\u3002<\/p>\n<p><strong>&#8220;\u53e4\u4ee3\u8bed\u8a00\u66f4\u7eaf\u51c0&#8221;<\/strong>\uff1a\u8bed\u8a00\u4e0d\u65ad\u6f14\u5316\uff0c\u6ca1\u6709&#8221;\u7eaf\u51c0&#8221;\u72b6\u6001\u3002\u62c9\u4e01\u8bed\u6709\u65b9\u8a00\uff0c\u68b5\u8bed\u6709\u5730\u533a\u53d8\u4f53\u3002\u73b0\u4ee3\u8bed\u8a00\u4e0d\u662f&#8221;\u9000\u5316&#8221;\uff0c\u800c\u662f\u9002\u5e94\u3002<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u591a\u8bed\u8005\u7814\u7a76\u4e0e\u65b9\u6cd5<\/h3>\n<p><strong>MIT\/Fedorenko\u5b9e\u9a8c\u5ba4fMRI\u7814\u7a76\uff082024\u5e74\uff09<\/strong>\uff1a\u7814\u7a76\u4e8634\u540d\u591a\u8bed\u8005\uff08\u5305\u62ec16\u540d\u638c\u63e110+\u8bed\u8a00\u7684\u8d85\u7ea7\u591a\u8bed\u8005\uff09\u3002\u6240\u6709\u8bed\u8a00\u6761\u4ef6\u6fc0\u6d3b\u76f8\u540c\u7684\u8bed\u8a00\u7f51\u7edc\uff1b\u9ad8\u719f\u7ec3\u5ea6\u8bed\u8a00\u5f15\u8d77\u66f4\u5f3a\u53cd\u5e94\uff1b\u6bcd\u8bed\u53cd\u5e94\u4e0e\u9ad8\u719f\u7ec3\u5ea6\u4e8c\u8bed\u76f8\u4f3c\u6216\u66f4\u4f4e\u3002\u8fd9\u88ab\u89e3\u91ca\u4e3a\u591a\u8bed\u8005\u5927\u8111&#8221;\u5c0f\u800c\u9ad8\u6548&#8221;\u7684\u8bed\u8a00\u7f51\u7edc\u2014\u2014\u901a\u8fc7\u7ec3\u4e60\u83b7\u5f97\u7684\u795e\u7ecf\u6548\u7387\u3002<\/p>\n<p><strong>\u591a\u8bed\u8005\u5b66\u4e60\u65b9\u6cd5\u8c03\u67e5<\/strong>\uff1a\u7ea664%\u7684\u8bed\u8a00\u901a\u8fc7<strong>\u81ea\u5b66<\/strong>\uff08\u6559\u6750\u3001\u5e94\u7528\u3001\u97f3\u9891\uff09\u4e60\u5f97\uff1b\u7ea626%\u901a\u8fc7\u6b63\u5f0f\u8bfe\u7a0b\uff1b\u7ea610%\u901a\u8fc7\u6c89\u6d78\u3002<\/p>\n<p><strong>\u6210\u529f\u591a\u8bed\u8005\u7b56\u7565<\/strong>\uff1a<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u4f18\u5148\u9ad8\u9891\u8bcd\uff08\u524d1000\u8bcd\uff09<\/li>\n\n<li>\u4f7f\u7528\u95f4\u9694\u91cd\u590d\u7cfb\u7edf\uff08SRS\uff09<\/li>\n\n<li>\u521b\u9020\u4e2a\u4eba\u8bcd\u6c47\u8054\u7cfb<\/li>\n\n<li>\u65e9\u671f\u5173\u6ce8\u53d1\u97f3<\/li>\n\n<li>\u4ece\u65e9\u671f\u9636\u6bb5\u7528\u76ee\u6807\u8bed\u8a00\u601d\u8003<\/li>\n\n<li>\u8bbe\u5b9a\u6bcf\u79cd\u8bed\u8a00\u7684\u660e\u786e\u76ee\u7684<\/li>\n\n<li>\u7ec3\u4e60\u81ea\u6211\u5bbd\u5bb9\uff0c\u907f\u514d\u5b8c\u7f8e\u4e3b\u4e49<\/li>\n<\/ul>\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u7ed3\u8bed\uff1a\u8bed\u8a00\u4f5c\u4e3a\u4eba\u7c7b\u601d\u7ef4\u7684\u955c\u5b50<\/h2>\n<p><strong>\u8bed\u8a00\u4e0d\u4ec5\u662f\u4ea4\u6d41\u5de5\u5177\uff0c\u66f4\u662f\u4eba\u7c7b\u8ba4\u77e5\u7684\u7a97\u53e3\u3002<\/strong> \u672c\u62a5\u544a\u63a2\u7d22\u7684\u516d\u79cd\u8bed\u8a00\u2014\u2014\u65e5\u8bed\u3001\u97e9\u8bed\u3001\u53e4\u6c49\u8bed\u3001\u73b0\u4ee3\u6c49\u8bed\u3001\u82f1\u8bed\u3001\u6cd5\u8bed\u2014\u2014\u4ee3\u8868\u4e86\u4eba\u7c7b\u8bed\u8a00\u6f14\u5316\u7684\u4e0d\u540c\u8def\u5f84\uff0c\u4f46\u5b83\u4eec\u7684\u4ea4\u7ec7\u548c\u501f\u9274\u63ed\u793a\u4e86\u4eba\u7c7b\u6587\u660e\u5171\u540c\u7684\u8ffd\u6c42\u3002<\/p>\n<p>\u51e0\u4e2a\u5173\u952e\u53d1\u73b0\u503c\u5f97\u94ed\u8bb0\uff1a<\/p>\n<p><strong>\u6587\u5b57\u7cfb\u7edf\u53cd\u6620\u6587\u660e\u9009\u62e9<\/strong>\u3002\u8153\u5c3c\u57fa-\u5e0c\u814a-\u62c9\u4e01\u5b57\u6bcd\u8def\u5f84\u4f18\u5316\u4e86\u8868\u97f3\u6548\u7387\uff0c\u4f7f\u8bc6\u5b57\u6c11\u4e3b\u5316\uff1b\u6c49\u5b57\u8def\u5f84\u4fdd\u7559\u4e86\u4e30\u5bcc\u7684\u8bed\u4e49\u4fe1\u606f\u548c\u7f8e\u5b66\u4f20\u7edf\uff0c\u4f46\u5b66\u4e60\u6210\u672c\u66f4\u9ad8\u3002\u65e5\u672c\u548c\u97e9\u56fd\u5bf9\u8fd9\u4e00\u9057\u4ea7\u7684\u4e0d\u540c\u5904\u7406\u2014\u2014\u65e5\u672c\u4fdd\u7559\u6c49\u5b57\uff0c\u97e9\u56fd\u57fa\u672c\u653e\u5f03\u2014\u2014\u53cd\u6620\u4e86\u8bed\u8a00\u7ed3\u6784\u3001\u5386\u53f2\u8bb0\u5fc6\u548c\u6c11\u65cf\u8ba4\u540c\u7684\u590d\u6742\u4ea4\u7ec7\u3002<\/p>\n<p><strong>\u8bcd\u6c47\u7684\u65c5\u7a0b\u63ed\u793a\u6587\u660e\u7684\u5bf9\u8bdd<\/strong>\u3002\u73b0\u4ee3\u6c49\u8bed\u6838\u5fc3\u8bcd\u6c47\u7684<strong>70%<\/strong>\u6765\u81ea\u65e5\u672c\u548c\u5236\u6c49\u8bed\u8fd9\u4e00\u4e8b\u5b9e\uff0c\u63d0\u9192\u6211\u4eec\u6587\u660e\u95f4\u7684\u501f\u9274\u6bd4\u6211\u4eec\u60f3\u8c61\u7684\u66f4\u6df1\u523b\u3002\u540c\u6837\uff0c\u82f1\u8bed\u8bcd\u6c47\u7684<strong>30-45%<\/strong>\u6765\u81ea\u6cd5\u8bed\uff0c\u53cd\u6620\u4e86\u8bfa\u66fc\u5f81\u670d\u7684\u6df1\u8fdc\u5f71\u54cd\u3002\u8bed\u8a00\u662f\u6d3b\u7684\u5386\u53f2\u6863\u6848\u3002<\/p>\n<p><strong>\u8bed\u6cd5\u5851\u9020\u601d\u7ef4\u65b9\u5f0f<\/strong>\u3002\u8bdd\u9898\u4f18\u5148vs\u4e3b\u8bed\u4f18\u5148\u3001\u656c\u8bed\u7cfb\u7edf\u7684\u590d\u6742\u7a0b\u5ea6\u3001\u4e3b\u8bed\u7701\u7565\u7684\u9891\u7387\u2014\u2014\u8fd9\u4e9b\u7ed3\u6784\u5dee\u5f02\u4e0d\u4ec5\u4ec5\u662f&#8221;\u8868\u8fbe\u540c\u4e00\u4e8b\u7269\u7684\u4e0d\u540c\u65b9\u5f0f&#8221;\uff0c\u5b83\u4eec\u53ef\u80fd\u5f71\u54cd\u4f7f\u7528\u8005\u5982\u4f55\u611f\u77e5\u65f6\u95f4\u3001\u7a7a\u95f4\u548c\u793e\u4f1a\u5173\u7cfb\u3002\u8428\u4e15\u5c14-\u6c83\u5c14\u592b\u5047\u8bf4\u7684\u5f31\u7248\u672c\u83b7\u5f97\u4e86\u5b9e\u8bc1\u652f\u6301\u3002<\/p>\n<p><strong>\u8bed\u8a00\u5b66\u4e60\u662f\u8ba4\u77e5\u6269\u5c55<\/strong>\u3002\u638c\u63e1\u4e00\u95e8\u65b0\u8bed\u8a00\u4e0d\u4ec5\u662f\u83b7\u5f97\u65b0\u7684\u4ea4\u6d41\u80fd\u529b\uff0c\u66f4\u662f\u83b7\u5f97\u65b0\u7684\u8ba4\u77e5\u89c6\u89d2\u3002\u53cc\u8bed\u8005\u7684\u5927\u8111\u663e\u793a\u51fa\u589e\u5f3a\u7684\u6267\u884c\u529f\u80fd\uff0c\u58f0\u8c03\u8bed\u8a00\u4f7f\u7528\u8005\u7684\u97f3\u9ad8\u611f\u77e5\u66f4\u654f\u9510\u3002\u5b66\u4e60\u8bed\u8a00\u5b57\u9762\u610f\u4e49\u4e0a\u6539\u53d8\u5927\u8111\u3002<\/p>\n<p><strong>\u8bed\u8a00\u8ff7\u601d\u9700\u8981\u7834\u9664<\/strong>\u3002&#8221;\u6c49\u8bed\u6ca1\u6709\u8bed\u6cd5&#8221;&#8221;\u65e5\u8bed\u6700\u96be&#8221;&#8221;\u58f0\u8c03\u4e0d\u53ef\u80fd\u5b66\u4f1a&#8221;\u2014\u2014\u8fd9\u4e9b\u8ff7\u601d\u963b\u788d\u5b66\u4e60\u8005\uff0c\u4e5f\u53cd\u6620\u4e86\u5bf9\u8bed\u8a00\u672c\u8d28\u7684\u8bef\u89e3\u3002\u6bcf\u4e00\u79cd\u4eba\u7c7b\u8bed\u8a00\u90fd\u662f\u5b8c\u6574\u3001\u7cbe\u5bc6\u3001\u9002\u5e94\u5176\u4f7f\u7528\u73af\u5883\u7684\u7cfb\u7edf\u3002<\/p>\n<p>\u5bf9\u4e8e\u8bed\u8a00\u5b66\u4e60\u8005\uff0c\u672c\u62a5\u544a\u7684\u5b9e\u7528\u542f\u793a\u662f\uff1a\u5229\u7528\u8bed\u8a00\u95f4\u7684\u8fc1\u79fb\u6548\u5e94\uff08\u5982\u5b66\u5b8c\u65e5\u8bed\u518d\u5b66\u97e9\u8bed\uff09\uff1b\u7406\u89e3\u8bcd\u6e90\u6709\u52a9\u4e8e\u8bb0\u5fc6\uff08\u77e5\u9053&#8221;\u54f2\u5b66&#8221;\u6765\u81ea\u65e5\u672c\u8ba9\u8fd9\u4e2a\u8bcd\u66f4\u6709\u6545\u4e8b\uff09\uff1b\u63a5\u53d7\u6bcf\u79cd\u8bed\u8a00\u7684\u72ec\u7279\u903b\u8f91\u800c\u975e\u5f3a\u6c42\u7ffb\u8bd1\uff1b\u65e9\u671f\u5173\u6ce8\u542c\u529b\u548c\u53d1\u97f3\uff1b\u4f7f\u7528\u9891\u7387\u8868\u9ad8\u6548\u5b66\u4e60\u3002<\/p>\n<p><strong>\u8bed\u8a00\u662f\u4eba\u7c7b\u6700\u4f1f\u5927\u7684\u96c6\u4f53\u521b\u9020\u7269\u3002<\/strong> \u6bcf\u4e00\u79cd\u8bed\u8a00\u90fd\u51dd\u7ed3\u7740\u5343\u767e\u4ee3\u4f7f\u7528\u8005\u7684\u667a\u6167\u3001\u7ecf\u9a8c\u548c\u4e16\u754c\u89c2\u3002\u5b66\u4e60\u4e00\u95e8\u65b0\u8bed\u8a00\uff0c\u5c31\u662f\u52a0\u5165\u4e00\u573a\u8de8\u8d8a\u65f6\u7a7a\u7684\u5bf9\u8bdd\uff0c\u5c31\u662f\u8ba9\u81ea\u5df1\u7684\u601d\u7ef4\u83b7\u5f97\u65b0\u7684\u7ef4\u5ea6\u3002<\/p>\n<p>\u5728\u8fd9\u4e2a\u5168\u7403\u5316\u65f6\u4ee3\uff0c\u591a\u8bed\u80fd\u529b\u4e0d\u4ec5\u662f\u5b9e\u7528\u6280\u80fd\uff0c\u66f4\u662f\u901a\u5411\u66f4\u4e30\u5bcc\u8ba4\u77e5\u4e16\u754c\u7684\u94a5\u5319\u3002\u5e0c\u671b\u8fd9\u4efd\u62a5\u544a\u80fd\u6fc0\u53d1\u60a8\u5bf9\u8bed\u8a00\u7684\u597d\u5947\uff0c\u5f00\u542f\u60a8\u81ea\u5df1\u7684\u8bed\u8a00\u63a2\u9669\u3002<\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u9644\u5f55\uff1a\u6bd4\u8f83\u8868\u683c<\/h2>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u4e66\u5199\u7cfb\u7edf\u6bd4\u8f83<\/h3>\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>\u7279\u5f81<\/th>\n<th>\u65e5\u8bed<\/th>\n<th>\u97e9\u8bed<\/th>\n<th>\u6c49\u8bed<\/th>\n<th>\u82f1\u8bed<\/th>\n<th>\u6cd5\u8bed<\/th><\/tr><\/thead>\n<tbody><tr><td>\u7c7b\u578b<\/td>\n<td>\u6df7\u5408\uff08\u8868\u610f+\u97f3\u8282\uff09<\/td>\n<td>\u5b57\u6bcd\uff08\u97f3\u8282\u5757\uff09<\/td>\n<td>\u8868\u610f<\/td>\n<td>\u5b57\u6bcd<\/td>\n<td>\u5b57\u6bcd<\/td><\/tr>\n<tr><td>\u7b26\u53f7\u6570<\/td>\n<td>~2000\u5e38\u7528\u6c49\u5b57+92\u5047\u540d<\/td>\n<td>24\u5b57\u6bcd<\/td>\n<td>~3000\u5e38\u7528<\/td>\n<td>26\u5b57\u6bcd<\/td>\n<td>26\u5b57\u6bcd+\u53d8\u97f3\u7b26<\/td><\/tr>\n<tr><td>\u4e66\u5199\u65b9\u5411<\/td>\n<td>\u7ad6\/\u6a2a<\/td>\n<td>\u6a2a<\/td>\n<td>\u7ad6\/\u6a2a<\/td>\n<td>\u6a2a<\/td>\n<td>\u6a2a<\/td><\/tr>\n<tr><td>\u8bcd\u95f4\u7a7a\u683c<\/td>\n<td>\u65e0<\/td>\n<td>\u6709<\/td>\n<td>\u65e0<\/td>\n<td>\u6709<\/td>\n<td>\u6709<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u97f3\u7cfb\u6bd4\u8f83<\/h3>\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>\u7279\u5f81<\/th>\n<th>\u65e5\u8bed<\/th>\n<th>\u97e9\u8bed<\/th>\n<th>\u666e\u901a\u8bdd<\/th>\n<th>\u82f1\u8bed<\/th>\n<th>\u6cd5\u8bed<\/th><\/tr><\/thead>\n<tbody><tr><td>\u8f85\u97f3\u6570<\/td>\n<td>~15<\/td>\n<td>~19<\/td>\n<td>~21<\/td>\n<td>~24<\/td>\n<td>~20<\/td><\/tr>\n<tr><td>\u5143\u97f3\u6570<\/td>\n<td>5<\/td>\n<td>7-10<\/td>\n<td>5-6<\/td>\n<td>12-14<\/td>\n<td>11-16<\/td><\/tr>\n<tr><td>\u58f0\u8c03\/\u97f3\u9ad8<\/td>\n<td>\u97f3\u9ad8\u91cd\u97f3<\/td>\n<td>\u65e0\uff08\u9996\u5c14\uff09<\/td>\n<td>4\u58f0+\u8f7b\u58f0<\/td>\n<td>\u65e0<\/td>\n<td>\u65e0<\/td><\/tr>\n<tr><td>\u97f3\u8282\u7ed3\u6784<\/td>\n<td>(C)V<\/td>\n<td>(C)(G)V(C)<\/td>\n<td>(C)(G)V(N)<\/td>\n<td>\u590d\u6742<\/td>\n<td>(C)(C)V(C)(C)<\/td><\/tr>\n<tr><td>\u8282\u594f\u7c7b\u578b<\/td>\n<td>\u97f3\u62cd\u8ba1\u65f6<\/td>\n<td>\u97f3\u8282\u8ba1\u65f6<\/td>\n<td>\u97f3\u8282\u8ba1\u65f6<\/td>\n<td>\u91cd\u97f3\u8ba1\u65f6<\/td>\n<td>\u97f3\u8282\u8ba1\u65f6<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u8bed\u6cd5\u6bd4\u8f83<\/h3>\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>\u7279\u5f81<\/th>\n<th>\u65e5\u8bed<\/th>\n<th>\u97e9\u8bed<\/th>\n<th>\u6c49\u8bed<\/th>\n<th>\u82f1\u8bed<\/th>\n<th>\u6cd5\u8bed<\/th><\/tr><\/thead>\n<tbody><tr><td>\u8bed\u5e8f<\/td>\n<td>SOV<\/td>\n<td>SOV<\/td>\n<td>SVO<\/td>\n<td>SVO<\/td>\n<td>SVO<\/td><\/tr>\n<tr><td>\u52a8\u8bcd\u53d8\u4f4d<\/td>\n<td>\u9ecf\u7740<\/td>\n<td>\u9ecf\u7740<\/td>\n<td>\u5b64\u7acb<\/td>\n<td>\u7b80\u5355<\/td>\n<td>\u590d\u6742<\/td><\/tr>\n<tr><td>\u656c\u8bed\u7cfb\u7edf<\/td>\n<td>3\u7c7b<\/td>\n<td>7\u5c42<\/td>\n<td>\u8bcd\u6c47<\/td>\n<td>\u6700\u5c11<\/td>\n<td>T-V<\/td><\/tr>\n<tr><td>\u8bdd\u9898\u6807\u8bb0<\/td>\n<td>\u306f(wa)<\/td>\n<td>\uc740\/\ub294<\/td>\n<td>\u8bed\u5e8f<\/td>\n<td>&#8220;As for\u2026&#8221;<\/td>\n<td>\u5de6\u79fb\u4f4d<\/td><\/tr>\n<tr><td>\u4e3b\u8bed\u7701\u7565<\/td>\n<td>\u6781\u5e38\u89c1<\/td>\n<td>\u6781\u5e38\u89c1<\/td>\n<td>\u8bdd\u9898\u7701\u7565<\/td>\n<td>\u4e0d\u53ef<\/td>\n<td>\u4e0d\u53ef<\/td><\/tr>\n<tr><td>\u91cf\u8bcd<\/td>\n<td>\u5fc5\u987b<\/td>\n<td>\u5fc5\u987b<\/td>\n<td>\u5fc5\u987b<\/td>\n<td>\u6709\u9650<\/td>\n<td>\u6709\u9650<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u8bcd\u6c47\u6765\u6e90\u6bd4\u8f83<\/h3>\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>\u8bed\u8a00<\/th>\n<th>\u4e3b\u8981\u501f\u8bcd\u6765\u6e90<\/th>\n<th>\u6bd4\u4f8b<\/th><\/tr><\/thead>\n<tbody><tr><td>\u65e5\u8bed<\/td>\n<td>\u6c49\u8bed<\/td>\n<td>60-70%<\/td><\/tr>\n<tr><td>\u97e9\u8bed<\/td>\n<td>\u6c49\u8bed<\/td>\n<td>50-60%<\/td><\/tr>\n<tr><td>\u73b0\u4ee3\u6c49\u8bed<\/td>\n<td>\u65e5\u8bed\uff08\u548c\u5236\u6c49\u8bed\uff09<\/td>\n<td>~70%\u5b66\u672f\u8bcd\u6c47<\/td><\/tr>\n<tr><td>\u82f1\u8bed<\/td>\n<td>\u6cd5\u8bed\/\u62c9\u4e01\u8bed<\/td>\n<td>30-45%<\/td><\/tr>\n<tr><td>\u6cd5\u8bed<\/td>\n<td>\u82f1\u8bed<\/td>\n<td>~1.76%<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4eba\u7c7b\u8bed\u8a00\u662f\u6587\u660e\u6700\u7480\u74a8\u7684\u7ed3\u6676\u3002 \u65e5\u8bed\u3001\u97e9\u8bed\u3001\u53e4\u6c49\u8bed\u3001\u73b0\u4ee3\u6c49\u8bed\u3001\u82f1\u8bed\u548c\u6cd5\u8bed\u8fd9\u516d\u79cd\u8bed\u8a00\uff0c\u4ee3\u8868\u7740\u4eba\u7c7b\u8bed\u8a00\u6f14\u5316\u7684\u516d\u6761\u4e0d\u540c\u8def\u5f84\uff0c\u5b83\u4eec\u4ea4\u7ec7\u3001\u78b0\u649e\u3001\u76f8\u4e92\u501f\u9274\uff0c\u5171\u540c\u7f16\u7ec7\u51fa\u4e00\u5e45\u6ce2\u6f9c&hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,3],"tags":[],"class_list":["post-7","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-5","category-3"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jamesshare.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jamesshare.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jamesshare.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jamesshare.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jamesshare.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/jamesshare.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55,"href":"https:\/\/jamesshare.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7\/revisions\/55"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jamesshare.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jamesshare.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jamesshare.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}